Переводы „Bambulen“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

ob-ambulō <ambulāre>

1. Verg.

obambulo

entgegengehen

lupus gregibus obambulat

2.

obambulo

herumspazieren [ ante vallum ]

3.

obambulo

vor, an etw. umhergehen, -wandeln (m. Dat o. Akk) [ muris; Aetnam ]

Bambaliō <ōnis> m

Bambalio

„Stammler“, röm. cogn.: Beiname des M. Fulvius, des Vaters der Fulvia, der Gattin des Antonius.

ad-ambulō <ambulāre> Plaut.

adambulo

bei o. neben etw. auf- u. abgehen [ ad ostium ]

co-ambulō <ambulāre>

coambulo

mitgehen

de-ambulō <ambulāre> vor- u. nachkl.

deambulo

spazieren gehen

ex-ambulō <ambulāre> Plaut.

exambulo

herausspazieren, -gehen [ hinc foras ]

in-ambulō (ambulāre)

inambulo

auf- u. abgehen, umhergehen, spazieren

I . ambulō <ambulāre> VERB intr

1.

ambulo

(umher)gehen, auf- u. abgehen, spazieren gehen

2.

ambulo

herumschlendern, sich herumtreiben

3.

ambulo

stolz einherschreiten

4.

ambulo

wandern, reisen

5.

ambulo

marschieren

II . ambulō <ambulāre> VERB trans

ambulo

durchwandern, befahren

fūn-ambulus <ī> m (funis u. ambulo) vor- u. nachkl.

funambulus

Seiltänzer