Переводы „accuratos“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

accūrātus <a, um>

P. Adj. zu accuro

accuratus

sorgfältig, genau, ausführlich (ausgeführt, ausgearbeitet) [ oratio; genus dicendi ]

accurate loqui, scribere

Смотри также ac-cūrō

ac-cūrō <cūrāre>

1.

accuro

sorgfältig betreiben, pünktlich besorgen

2. Plaut.

accuro

jmd. bewirten

accūrātiō <ōnis> f (accuro)

accuratio

Sorgfalt

accūsātor <ōris> m (accuso)

1.

accusator

Beschuldiger

2.

accusator

öffentlicher Kläger, Ankläger

3. nachkl.

accusator

heimlicher Ankläger, Angeber, Denunziant

ac-cūrō <cūrāre>

1.

accuro

sorgfältig betreiben, pünktlich besorgen

2. Plaut.

accuro

jmd. bewirten

accursus <ūs> m (accurro) nachkl.

accursus

das Herbeilaufen [ populi ]; schnelles Anrücken

accūsātōrius <a, um> (accusator)

accusatorius

anklägerisch, Ankläger-, Advokaten- [ artificium Advokatenkniff; lex; vox ]

accūsitō <accūsitāre> (Frequ. v. accuso) Plaut.

accusito

anschuldigen

accūsātiō <ōnis> f (accuso)  ↮ defensio

1.

accusatio

Anklage, Anschuldigung, Beschwerde, Tadel (Gen subi.: jmds.; Gen obi.: gegen, über, wegen)

2. meton.

accusatio

Anklageschrift

accubitus <ūs> m (accubo) spätlat

accubitus

Sitz, Platz (bei Tisch)

ac-currō <currere, (cu)currī, cursum>

accurro

herbeieilen, -laufen [ auxilio zu Hilfe eilen ]

ex-cūrātus <a, um> (curo) Plaut.

excuratus

gut besorgt, versorgt, wohlgepflegt

in-cūrātus <a, um> Hor.

incuratus

ungeheilt, unheilbar [ ulcera ]