Переводы „aygır“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

Hygīa <ae> f

Hygia

als Göttin personif. „Gesundheit“

Iāpygia <ae> f

Iapygia

Südapulien

largior <largīrī> (largus)

1.

largior

(reichlich) schenken, spenden, austeilen [ bona; pecuniam in servos; agros emeritis ]

largior abs.

bedeutende Geschenke austeilen [ ex alieno ]

largiundo alqd parare

durch Bestechung

2. übtr

largior

einräumen, gestatten, zugestehen, verleihen [ patriae suum sanguinem verspritzen für das Vaterland; alci occasionem; rei publicae iniurias verzeihen; rationem homini ] (m. ut)

mūgiō <mūgīre>

1.

mugio

brüllen (v. Rindern)

2. poet übtr

mugio

(er)dröhnen, krachen, tosen, (v. Trompeten) schmettern

re-girō <girāre> mlt.

regiro

wenden

sāgiō <sāgīre, – –>

sagio

spüren, wittern, leicht wahrnehmen

vāgiō <vāgīre>

vagio

wimmern, schreien (v. kleinen Kindern u. Tieren)

Iāpygius <a, um>

Adj zu Iapyx

Iapygius

japygisch, (süd)apulisch

Смотри также Iāpyx

Iāpyx <ygis> SUBST m

1.

Iapyx

Sohn des Daedalus, der sich in Italien niederließ u. der Landschaft Iapygia (in Süditalien) den Namen gab

2.

Iapyx

Bew. der Landschaft Iapygia, (Süd-)Apulier, bes. Daunus, myth. König v. Apulien

3.

Iapyx

Nordwestwind, der v. Iapygia (Südapulien) nach Epirus in Griechenland wehte

4.

Iapyx

Fluss in Apulien