Переводы „bracatas“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

brācātus <a, um> (bracae)

1.

bracatus

Hosen tragend

2.

bracatus

ausländisch, barbarisch [ natio; miles ]

3.

bracatus

verweichlicht

4.

bracatus

transalpinisch

Gallia bracata später

Gallia Narbonensis

cognatio bracata iron

Verwandtschaft mit den Leuten aus dem narbonensischen Gallien

Leucātās, Leucātēs <ae> m

Leucatas

von den antiken Seefahrern gefürchtetes Vorgebirge auf der Insel Leukas (Leucadia)

brācae <ārum> f (selten Sg.) poet; nachkl.

bracae

weite Hosen, Pluderhosen

Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt

bract

→ bratt…

brachiālis, bracchiālis <e> (bracchium) vor- u. nachkl.

brachialis

Arm- [ nervus ]

thōrācātus <a, um> (thorax) nachkl.

thoracatus

gepanzert

bratteātus <a, um> (brattea) nachkl.

1.

bratteatus

mit Goldblech überzogen [ sellae ]

2.

bratteatus

goldschimmernd, golden

3. Sen. übtr

bratteatus

nur äußerlich schimmernd, nicht gediegen [ felicitas ]

brachiāle, bracchiāle <is> SUBST nt (bracchium)

brachiale

Armspange

branchiae <ārum> f (griech. Fw.) Plin.

branchiae

Kiemen

brachium, bracchium <ī> nt

1.

brachium

Unterarm

2.

brachium

Arm

brachium frangere, extendere

brachium iactare

schwingen

brachia collo dare, circumdare, inicere, implicare

umarmen

3. (den Armen entsprechende Glieder der Tiere:)

a.

brachium

Schere des Krebses u. des Skorpions

b.

brachium

Schenkel des Elefanten

4. (dem Arm ähnliche Gegenstände:)

a.

brachium

Ast, Zweig

b.

brachium

Meeresarm

c.

brachium

Segelstange

d.

brachium

Seitendamm, Damm

e.

brachium

Ausläufer (eines Gebirges)

f.

brachium

Schenkel des Zirkels

brandea <ae> f, brandeum <ī> nt spätlat

brandea

Leinen- o. Seidenhülle f. Reliquien

brattea <ae> f poet; nachkl.

brattea

dünnes Metallblättchen, bes. Goldblättchen

brabeuta <ae> m (griech. Fw.) Suet.

brabeuta

Kampfrichter