Переводы „ciclón“ в словаре латинско » немецкий

cōlon, cōlum <ī> nt (griech. Fw. „Glied des Körpers“) nachkl.

1.

colon

Glied, Teil eines Verses o. eines Gedichtes

2.

colon

Darmkrampf, Kolik

cicōnia <ae> f

ciconia

Storch

Dipylon <ī> nt

Dipylon

Doppeltor im Nordwesten Athens

circlus <ī> m

circlus

synk. < circulus

cicer <eris> nt nicht klass.

cicer

Kichererbse

cicur <Gen. uris>

1.

cicur

zahm

aves cicures

ferae et cicures apes

2.

cicur

weise, mild [ ingenium; consilium ]

cicāda <ae> f onomatop. poet; nachkl.

cicada

Baumgrille, Zikade

ciccum <ī> nt (griech. Fw.) vorkl.

ciccum

Kerngehäuse, bes. des Granatapfels

non ciccum

keinen Deut, nicht das Geringste

cicurō <cicurāre> (cicur) spätlat

cicuro

zähmen

cicūta <ae> f

1. poet; nachkl.

cicuta

Schierling (der Saft als Gift, die Blätter als kühlender Umschlag, die Stängel zu Rohrpfeifen gebraucht)

2. meton.

a.

cicuta

die aus einem Schierlingsstängel gefertigte Rohrpfeife, Schalmei;

b. Pers.

cicuta

Schierlingssaft als Gift, Schierlingstrank

dolō², dolōn <ōnis> m (griech. Fw.)

1.

dolo

Dolch, Stockdegen

2. Phaedr.

dolo

Stachel (der Fliege)

3.

dolo

Vordersegel

Solō, Solōn <ōnis> m

Solo

Staatsmann u. Dichter, Gesetzgeber der Athener, wurde zu den Sieben Weisen gezählt, etwa 640–559 v. Chr.

Aulōn <ōnis> m

Aulon

Weingebiet b. Tarent in Süditalien

Caulōn <ōnis> m, Caulōnea <ae> f

Caulon

Ort der Bruttier (in Mittelitalien)

īdōlum, īdōlon <ī> nt (griech. Fw.)

1. Plin.

idolum

Schattenbild eines Verstorbenen, Gespenst

2. STOA

idolum

Vorstellung

3. Eccl.

idolum

Götzenbild, Götze

Cimōn <ōnis> m

Cimon

Sohn des Miltiades (etwa 510–450 v. Chr.), athen. Feldherr