Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
i hate to interrupt you but

Did you mean?
или
cōnstanter

cōn-stringō <stringere, strīnxī, strictum>

1.

constringo
zusammenschnüren, -binden [ vineam; sarcinam ]

2.

constringo
binden, fesseln, festbinden, befestigen
alqm [o. corpus alcis] vinculis constringere
illum laqueis constringere
alcis manus constringere
curru constrictus
an den Wagen gebunden

3. übtr

constringo
(be)festigen, unauflöslich machen [ fidem religione; psephismata iure iurando ]

4.

constringo
verpflichten [ alqm lege ]

5.

constringo
beschränken, in seiner Tätigkeit lähmen [ senatum ]

6. (in der Rede)

constringo
kurz zusammenfassen [ sententiam aptis verbis; rem dissolutam ]

7. nachkl.

constringo
zum Gefrieren bringen
constringo Pass.
festfrieren
bruma cuncta constrinxit gelu
nives rigore constrictae

8. Petr.

constringo
(einen Körperteil) zusammenziehen, falten [ frontem runzeln ]

cōn-struō <struere, strūxī, strūctum>

1.

construo
(er)bauen, errichten [ aedificium; nidum; navem; arces; cubilia ]

2.

construo
zusammen-, aufschichten [ ligna ]
dentes in ore constructi
Zahnreihen

3.

construo
aufhäufen, auftürmen [ divitias; acervos nummorum ]

4. (Cat.)

construo
besetzen

cōn-sternō1 <sternere, strāvī, strātum>

1.

consterno
bestreuen [ iter floribus ]

2.

consterno
dicht bedecken
constrata omnia telis, armis, cadaveribus Sall.
forum corporibus civium constratum caede nocturna Cic.

3.

consterno
über-, verdecken, aus-, belegen [ cubile purpurea veste; nidum mollibus plumis; naves mit einem Verdeck versehen ]

4. übtr

consterno
bedecken, besäen [ maria classibus; amnem navigiis ]

5.

consterno
nieder-, umwerfen

cōnstanter ADV (cōnstāns)

1. (in gleicher Stellung)

constanter
in gleicher Haltung, fest, ohne Schwanken
aequaliter constanterque ingrediens oratio (Ggstz. claudicans et quasi fluctuans)

2. (in gleicher Richtung, Lage)

constanter
gleichmäßig (regelmäßig), unabänderlich, einmal wie immer

3. (in gleichem Fortbestand)

constanter
von gleichem Bestand
aequabilius et constantius sese res humanae haberent
würden einen gleichmäßigeren Gang u. mehr Bestand haben

4. (in Bezug auf die Denk- u. Handlungsweise)

constanter
ohne Wanken, ohne Schwanken, gleichmäßig, mit Ausdauer
aequabilius atque constantius provinciae regerentur Caes.
alqam ardentius et constantius amare Tac.
constantissime retinere amicitias Suet.
constantius foret m. Infin
es verriete größere Festigkeit

5. (in Bezug auf den moral. Charakter)

constanter
mit Festigkeit, standhaft, mit Fassung
constanter et sincere
standhaft und aufrichtig
constanter acta
mit Festigkeit gehaltene Vorträge

6. (mit gleichem Inhalt, Gehalt; bes. in bezug auf Ansichten, Behauptungen)

constanter
sich gleichbleibend, im Einklange stehend, übereinstimmend, konsequent
Indikativ Präsens
cōnstringō
cōnstringis
cōnstringit
cōnstringimus
cōnstringitis
cōnstringunt
Konjunktiv Präsens
cōnstringam
cōnstringās
cōnstringat
cōnstringāmus
cōnstringātis
cōnstringant
Indikativ Imperfekt
cōnstringebam
cōnstringebās
cōnstringebat
cōnstringebāmus
cōnstringebātis
cōnstringebant
Konjunktiv Imperfekt
cōnstringerem
cōnstringerēs
cōnstringeret
cōnstringerēmus
cōnstringerētis
cōnstringerent
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре