CONVĪSIMUS - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

con-vīcium <ī> nt (aus convocium < con u. vox)

1.

convicium: lautes Geschrei

convicium mulierum

convicium ranarum: Quaken

aures convicio defessae

ante aedes convicium facere: erheben

2.

convicium: Zank, Streit

3.

convicium: Scheltwort, Beschimpfung, Beleidigung

dicere, facere [o. ingerere] convicium alci: jmd. schelten

ferre patienter maledicta et convicia

4.

convicium: Zurechtweisung, lauter Vorwurf, Tadel

alci convicium facere: jmdm. Vorwürfe machen, jmd. tadeln

alqm convicio ab errore avellere

5. Ov. meton.

convicium: Lästermaul, Spottvogel

convictus²

P. P. P. v. convinco

con-vincō <vincere, vīcī, victum>

1.

convinco: jmd. einer Schuld o. eines Irrtums überführen, überweisen alqm alcis rei u. in re; m. Infin; A.C.I.

alqm maleficii convincere; alter latrocinii, alter caedis convictus est; convinci in crimine; convincor id fecisse; alqm testibus convincere; alqm mores ipsius ac vita convincunt

2.

convinco: widerlegen [ falsa; errores; adversarium ]

3.

convinco: etw. unwiderleglich darlegen, beweisen, begründen [ avaritiam ]

Stoicos nihil de dis explicare convincit Cic.: (v. lebl. Subj.)

eum ne liberum quidem esse ratio et veritas convincit Cic.

convīvium <ī> nt (convivo)

1.

convivium: Gastmahl, Gelage, Schmaus [ nocturnum; publicum; sollemne ]

comparare convivium magnifice et ornate

2. poet; nachkl. meton.

convivium: Tischgesellschaft, Gäste [ nuptiale Hochzeitsgäste ]

novissimus <a, um> Superl (novus)

1.

novissimus: der äußerste, hinterste, letzte [ agmen Nachhut; acies Hintertreffen; cauda Spitze des Schwanzes ]

novissimi Subst m: Nachhut

2. (zeitl.)

novissimus: der letzte, jüngste [ proelium; tempus; verba ]

3. Tac.

novissimus: der äußerste, größte, ärgste [ casus; exempla ]

novissima exspectare

centēsimus <a, um> (centum)

centesimus: der hundertste

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.