Переводы „exsequi“ в словаре латинско » немецкий

ex-sequor <sequī, secūtus sum>

1.

exsequor

zu Grabe geleiten [ alqm laude ]

2.

exsequor

verfolgen [ Tarquinium; alqm ferro ignique ]

3.

exsequor

strafen, rächen [ violata iura; iniurias ]

4.

exsequor

etw. erstreben [ aeternitatem; alcis aspectum sich nach jmds. Anblick sehnen ]

5. (sein Recht)

exsequor

geltend machen [ ius suum armis; causam ]

6. (m. indir. Frages.)

exsequor

etw. zu ermitteln suchen, erforschen [ alqd quaerendo, cogitando ]

7.

exsequor

ausführen, vollziehen, -strecken [ iussa; imperium; mandata alcis; munus; rem iudicatam; pompas begehen; mortem sich töten, Selbstmord begehen ]

8.

exsequor

etw. fortsetzen [ incepta ]

difficile est id non exsequi ad extremum

9.

exsequor

erdulden, mitmachen [ aerumnam; cladem illam fugamque jene unheilvolle Flucht ]

10. (m. indir. Frages.)

exsequor

beschreiben, erzählen, erörtern [ sententias; vera; diligentius; subtiliter numerum genau angeben ]

ea vix verbis exsequi possunt

11. (m. Akk) Cat. (einer Partei)

exsequor

anhängen

Примеры со словом exsequi

numerum deferre, exsequi

angeben

ius suum persequi [o. armis exsequi]

geltend machen

munus explere [o. exsequi], munere fungi

versehen

officium suum facere, servare, exsequi, officio fungi, satisfacere

seine Pflicht erfüllen