Переводы „fallacies“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

fallācia <ae> f (fallax)

fallacia

Täuschung, Trug, Betrug, Verstellung, Intrige

fallacia alia aliam trudit

fallāciōsus <a, um> (fallacia) Gell.

fallaciosus

hinterhältig, betrügerisch

glaciēs <ēī> f (verw. m. gelu)

1.

glacies

Eis

glacies im Pl

Eisfelder

2. Lucr. übtr

glacies

Sprödigkeit, Härte [ aeris ]

faciēs <ēī> f (facio)

1.

facies

äußere Erscheinung, das Äußere, Aussehen [ hominis; locorum ]

prima facie

dem ersten Anschein nach, auf den ersten Blick

2.

facies

Gestalt, Figur, Form [ arboris; vehiculi ]

3.

facies

Gesicht [ rubida ]

4. poet

facies

schönes Gesicht

5. poet

facies

Schönheit, Anmut [ digna deā ]

cura dabit faciem

6.

facies

Art, Beschaffenheit, Gestaltung [ laborum; scelerum ]

non una pugnae facies

der Kampf gestaltet sich unterschiedlich

qua facie sunt?

7. Tac.

facies

äußerer Schein

publici consilii facie

unter dem Schein

fallāci-loquus <a, um> (fallax u. loquor)

fallaciloquus

betrügerisch redend