Переводы „hortari“ в словаре латинско » немецкий

hortor <hortārī> vor- u. nachkl. auch: hortō, hortāre

1.

hortor

ermuntern, ermutigen, anfeuern, antreiben, ermahnen (zu etw.: ad; in m. Akk; selten bl. Akk; ut)

alqo hortante

auf jmds. Antrieb o. Zureden

2. (Soldaten)

hortor

anfeuern, zum Kampf ermuntern

3. v. Sachen als Subj.

hortor

auffordern, zu etw. veranlassen

multae res ad hoc consilium Gallos hortabantur Caes.