Переводы „obdebam“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

ob-dō <dere, didī, ditum>

1.

obdo

entgegenstellen

2.

obdo

vor etw. legen, vorschieben (alqd alci rei) [ pessulum foribus; übtr forem vocibus ]

3.

obdo

(ver)schließen [ fores ]

ob-viam ADV (meist b. Verben der Bewegung)

obviam

entgegen

alci obviam proficisci, currere, venire

alci obviam dari

in den Wurf kommen

obviam ire (m. Dat)

entgegengehen, begegnen [ candidatis ]

obviam ire (m. Dat) übtr

entgegentreten, sich widersetzen [ temeritati; periculis; irae; cupiditati hominum ]

obviam ire (m. Dat) nachkl.

(einem Übel) abhelfen, steuern [ timori; fraudibus; infecunditati terrae ]

Abdēra <ōrum> nt <ae> f

Abdera

Stadt an der Südküste Thrakiens, Geburtsort der Philosophen Protagoras, Demokrit u. Anaxarchus; verspottet weg. des Stumpfsinns, der Spießigkeit u. der „Schildbürgerstreiche“ der Einwohner

ob-dūrō <dūrāre>

1.

obduro

ausharren, aushalten

perfer et obdura

2. spätlat

obduro

misshandeln [ mentis aciem ]