Переводы „opplenti“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

opulentia <ae> f (opulens)

1.

opulentia

Reichtum, Pracht

2.

opulentia

(politische) Macht

op-pleō <plēre, plēvī, plētum> (vgl. compleo)

1.

oppleo

(an)füllen [ aedes spoliis ]

nives omnia oppleverant

2. übtr

oppleo

erfüllen

totam urbem luctus opplevit

mentes oppletae tenebris

op-pēgī

perf v. oppingo

Смотри также op-pingō

op-pingō <pingere, pēgī, –> (pango) Plaut.

oppingo

aufdrücken [ savium ]

op-petō <petere, petīvī [o. petiī], petītum> (m. Akk)

oppeto

entgegengehen, etw. erleiden [ pestem; poenas superbiae seinen Übermut büßen; mortem u. abs. sterben ]

Pollentia¹ personif. (pollentia)

Pollentia

Göttin der Macht

violentia <ae> f (violentus)

violentia

Gewalttätigkeit, Ungestüm, Heftigkeit, Wildheit [ fortunae Tücke; ingenii; gentium; vultūs; ventorum ]

pollentia <ae> f (pollens)

pollentia

Macht, Stärke

nōngentī <ae, a> KARD ADJ

nongenti

neunhundert

tre-centī <ae, a> KARD ADJ (tres u. centum)

trecenti

dreihundert

trecenti poet

unzählige

ses-centī <ae, a> KARD ADJ (sex u. centum)

sescenti

sechshundert

sescenti übtr

unzählige, tausend [ causae ]

octingentī <ae, a> KARD ADJ (octo u. centum)

octingenti

achthundert

op-plōrō <plōrāre>

opploro

etw. vorweinen [ auribus meis mir die Ohren voll weinen ]

volentia¹ <ium> SUBST nt (volēns)

alci volentia

für jmd. günstige Nachrichten

du-centī <ae, a> ORD ADJ (duo u. centum)

ducenti

zweihundert; allg. unzählige, tausend

supplēmentum <ī> nt (suppleo)

1.

supplementum

Ergänzung [ classis; remigum ]

2. MILIT

supplementum

Verstärkung, Reserve

3. MILIT

supplementum

Rekrutierung [ exercitūs ]

3. nachkl.

supplementum

Nachhilfe

op-pēdō <pēdere, – –> Hor. (alci)

oppedo

verhöhnen