Переводы „oppūgnāverat“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

op-pūgnō <pūgnāre>

1.

oppugno

bestürmen, angreifen, bekämpfen [ castra; oppidum; exercitum; rates; Aegyptum ]

2. übtr

oppugno

angreifen, anfechten [ populi salutem; iura; consilia alcis; aequitatem verbis; alqm pecuniā zu bestechen suchen ]

oppūgnātor <ōris> m (oppugno)

1. MILIT

oppugnator

Angreifer

2. übtr POL

oppugnator

Angreifer, Anfechter

oppūgnātiō <ōnis> f (oppugno)

1.

oppugnatio

Bestürmung, Sturmangriff, Belagerung [ castelli; oppidi; maritima v. der Seeseite ]

oppugnationem inferre

oppugnationem relinquere

aufgeben

oppugnationem propulsare

oppidum oppugnationibus premere

2. meton.

oppugnatio

Belagerungsmethode, -kunst

3.

oppugnatio POL, JUR

Anklage, Widerspruch

ap-pūgnō <pūgnāre> Tac.

appugno

bestürmen, bekämpfen, angreifen [ classem; castra ]

op-pīgnerō <pīgnerāre> (pignus)

oppignero

als Pfand einsetzen, verpfänden [ libellos pro vino ]