Переводы „rēpserātis“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

reparātiō <ōnis> f (reparo) spätlat

reparatio

Wiederherstellung, Erneuerung [ murorum ]

miserātiō <ōnis> f (miseror)

1.

miseratio

das Bedauern, Beklagen, Mitgefühl

2. meton.

miseratio

rührender Vortrag, ergreifende Schilderung

reputātiō <ōnis> f (reputo) nachkl.

reputatio

Erwägung, Betrachtung [ veterum novorumque morum ]

re-puerāscō <puerāscere, – –>

repuerasco

wieder zum Kind werden, kindisch werden [ ex hac aetate ]

replicātiō <ōnis> f (replico)

replicatio

Rückbewegung, kreisförmige Bewegung

repudiātiō <ōnis> f (repudio) (m. Gen)

repudiatio

Zurückweisung, Verschmähung [ supplicum ]

ēiūrātiō, ēierātiō <ōnis> f (eiuro, eiero) nachkl.

eiuratio

das feierliche Entsagen

operātiō <ōnis> f (operor)

operatio

Arbeit, Verrichtung, Betätigung; das Wirken

fēnerātiō <ōnis> f (feneror)

feneratio

das Ausleihen gegen Zinsen, Wucher

repastinātiō <ōnis> f

repastinatio

das Umgraben [ agri ]

repraesentātiō <ōnis> f (repraesento)

1. nachkl.

repraesentatio

bildliche Darstellung

2.

repraesentatio

Barzahlung

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

Labeātis <idis> f (Labeates)

Labeatis

[ terra; palus ]

Thyreātis <idis> (f)

Thyreatis

von Thyrea (Stadt in Argolis)

commiserātiō <ōnis> f (commiseror) RHET

1.

commiseratio

das Bejammern, Bemitleiden des Beklagten durch den Redner (um auch b. den Richtern während der Rede Mitleid zu erregen)

2.

commiseratio

rührseliger Ton

rēpsī

perf v. repo

Смотри также rēpō

rēpō <rēpere, rēpsī, rēptum>

repo

kriechen, schleichen (v. Menschen u. Tieren, übtr auch v. Sachen)

genibus per viam repens

inter saxa repentes cochleae

crātis <is> f meist Pl

1. poet

cratis

Flechtwerk, Geflecht, Rost

cratis

Hürde f. das Vieh;

cratis MILIT

Faschinen

2. poet

cratis

Gefüge, Bau [ favorum Honigwaben; pectoris Brustkorb ]

grātīs ADV (aus grātiīs, Abl. Pl. „für bloßen Dank“)

gratis

ohne Bezahlung, ohne Entgelt, unentgeltlich, umsonst

ratis <is> f

1.

ratis

Floß

transeunt Rhenum navibus ratibusque

ratibus iungere flumen

eine Floßbrücke über den Fluss schlagen

2.

ratis

Floßbrücke

3. poet

ratis

Kahn, Schiff

4. poet

ratis

übh. Fahrzeug