Переводы spissēscerētis в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

spissēscō <spissēscere, – –> (Incoh. v. spisso) poet; nachkl.

spissesco

dicht werden

lassēscō <lassēscere> (lassus) Plin.

lassesco

müde werden

crassēscō <crassēscere, – –> (crassus) nachkl.

crassesco

dick, fett werden

silēscō <silēscere, – –> (Incoh. v. sileo) poet

1.

silesco

still werden

domus silescit

2. übtr

silesco

ruhig werden, sich legen

venti silescunt

caeli furor silescit

spissō <spissāre> (spissus) poet; nachkl.

1.

spisso

verdichten [ lac; ignem ] aufhäufen [ ramalia ]

2. übtr

spisso

etw. häufig hintereinander tun

spissātiō <ōnis> f (spisso) Sen.

spissatio

Verdichtung

spissāmentum <ī> nt (spisso) nachkl.

spissamentum

Verdichtung, Pfropf

spissi-gradus <a, um> (spissus u. gradior) Plaut.

spissigradus

langsam gehend

I . suēscō <suēscere, suēvī, suētum> VERB intr (m. Dat)

suesco

sich gewöhnen [ militiae ]

suesco perf (m. Infin)

gewohnt sein, pflegen

II . suēscō <suēscere, suēvī, suētum> VERB trans (alqm re) nachkl.

suesco

jmd. an etw. gewöhnen [ viros disciplinā et imperiis ]

serēscō <serēscere, – –> (verw. m. serenus) Lucr.

seresco

trocken werden

spiciō <spicere> Plaut.

→ specio

Смотри также speciō

speciō <specere, spexī, spectum> vorkl.

specio

sehen, schauen

mītēscō <mītēscere> (mitis)

1.

mitesco

mild, reif werden

uvae, mala, piri, poma mitescunt

2. poet; nachkl.

mitesco

weich werden

3. übtr

mitesco

sich mildern, nachlassen, sich legen

mitescit seditio, ira, discordia

4.

mitesco

zahm, friedlich werden

ferae quaedam numquam mitescunt Liv.

nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit Hor.