немецкий
английский
zwan·zi·ger, 20er [ˈtsvantsɪgɐ] ПРИЛ. определит., неизм.
- die zwanziger Jahre [o. Zwanzigerjahre] (geschrieben a.)
-
Zwan·zi·ger·jah·re, 20er-Jah·re СУЩ. мн.
- die Zwanzigerjahre (geschrieben a.)
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine schwere Typhuserkrankung auf den Balearen zu Beginn der Zwanzigerjahre brachte den Wendepunkt vom Malen zum Schreiben.
de.wikipedia.org Mitte der Zwanzigerjahre kolorierte Zipperer zunächst vereinzelt Radierungen von Hand.
de.wikipedia.org Gegen Ende der Zwanzigerjahre wurden diese Männer-Badeanzüge an den Achseln und im Rücken tiefer ausgeschnitten und allmählich durch Badehosen verdrängt.
de.wikipedia.org Ende der Zwanzigerjahre bekam der Schachklub den Siegeszug des Nationalismus zu spüren.
de.wikipedia.org Mit dem Konjunktureinbruch der Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts wurde der Betrieb stillgelegt und Opfershofen wird von der Landwirtschaft geprägt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Und da die Auswahl an vermeintlich „besseren Zeiten“ in Berlin nicht groß war, lagen die Zwanzigerjahre nur allzu nahe.
[...][...]
And since the choice of supposed “better days” was not large in Berlin, the twenties were the only alternative.
[...][...]
www.braun.at Zur Zeit der Wirtschaftskrise, Ende der Zwanzigerjahre, sank die Zahl der Beschäftigten auf 10 Personen.
[...][...]
During the economical crisis at the end of the twenties the number of employees decreased to 10 persons.
[...][...]
www.goethe.de Man muss schon in die Zwanzigerjahre zurückgehen, sich bei der holländischen De Stijl-Gruppe oder den Expressionisten der Architektengruppe „Gläserne Kette“ umsehen, um auf eine ähnliche Formensprache zu treffen.
[...][...]
You have to go right back to the twenties and take a look at the work of the Dutch De Stijl group or the expressionists from the Gläserne Kette (Glass Chain) architects’ group to come across a similar expression of form.
[...][...]
www.rigi.ch Das nostalgische Interieur lädt ein, das Reisegefühl der beschwingten Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts am Berg zu erleben.
[...][...]
The vintage interior invites you to experience the sensation of travelling in the swinging 20s of the last century.
[...]