немецко » английский

Переводы „Adressbuch“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ad·ress·buch СУЩ. ср.

1. Adressbuch (amtliches Adressverzeichnis):

Adressbuch

2. Adressbuch (Notizbuch für Adressen):

Adressbuch

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Horde / Webmail

Vollständiges Webmail-Programm inklusive Groupware zur Organisation von Adressbuch, Kalender, Notizen und Aufgaben und zur Dateiverwaltung Ihres Kontos.

RoundCube

www.uni-giessen.de

Horde / Webmail

Exhaustive webmail client including groupware for the organisation of your address directory, calendar, notes, tasks, and the data management of your account.

RoundCube

www.uni-giessen.de

Webmail ermöglicht den Zugriff auf Ihre E-Mail von jedem beliebigen Rechner.

Das HRZ stellt verschiedene Webmail-Programme zur Verfügung, zwischen denen beliebig gewechselt werden kann, allerdings mit der Einschränkung, dass jedes Webmail-Programm sein eigenes Adressbuch führt.

G-Kennung

www.uni-giessen.de

We provide several web-mail clients for your use.

You can switch from one client to another if you want to. However, keep in mind that each web-mail client has its own address directory.

G-Kennung ( staff )

www.uni-giessen.de

LCD Touch Kalibrierung.

Q3Wie kann ich das Adressbuch der SIM-Karte in die Kontakte des Telefons kopieren?

www.alcatel-mobilephones.com

LCD touch calibration.

Q3How can I copy all SIM card directories to phone contacts?

www.alcatel-mobilephones.com

Präsenz und Instant Messaging – bessere Kommunikation mit Kollegen

Ein Adressbuch – Verwendung eines einzigen Firmenverzeichnisses, das von jedem Gerät aus zugänglich ist

Multimedia-Konferenzen – effiziente, unmittelbare Zusammenarbeit – mit minimalem Installations- oder Verwaltungsaufwand

www.plantronics.com

Presence and Instant Messaging – makes it easier for track and communicate with colleagues ; whatever they are doing

One directory – use of one corporate repository; accessible from any device

Multimedia conferencing – collaborate efficiently, instantly – with minimal set up or administration

www.plantronics.com

Suchen Sie Links-Austausch zu Ihrer spielorientierter Seite ?

Hier finden Sie ein Adressbuch der für die Spiele relevanten Seiten.

Hier kostenlos Ihr Link eingeben!

funportal.eu

Are you looking to exchange links with games related sites ?

Here is our game related reciprocal link exchange directory.

Add your reciprocal link free!

funportal.eu

Doch im November 1923 zog auch er fort, nach Breslau.

Sein Bruder Adolf hatte sich 1921 nach Dortmund abgemeldet, lebte aber in den dreißiger Jahren wieder in Lübeck und war als Vertreter im Adressbuch in der Königstraße 45 im zweiten Stock verzeichnet.

Nach der Erinnerung von Frau Charlotte Harnack war Repi Betty Redner eine sehr fromme Jüdin und trug stets den "Scheitl", die Perücke der verheirateten Frauen.

www.stolpersteine-luebeck.de

But in November 1923 he moved a way to Breslau ( today Wroclaw, Poland ).

His brother Adolf transferred his registration to Dortmund in 1921, but lived in Lübeck again in the 30’s and was listed in the directory as an agent living and working out of a flat on the second floor of Königstraße 45.

Frau Charlotte Harnack remembers that Repi Betty Redner was a very pious Jew.

www.stolpersteine-luebeck.de

Nach dem Begrüßungsbildschirm wird das Hauptmenü dargestellt, das sich leicht mit den Pfeiltasten bedienen lässt.

Mit Tastenkombinationen können Sie aus dem Hauptmenü neue E-Mails erstellen, Postfächer anzeigen und auch das Adressbuch verwalten.

Unterhalb des Menüs werden die Tastenkombinationen für die verfügbaren Aktionen angezeigt.

www.freebsd.org

The main menu is then presented, which can be navigated using the cursor keys.

This main menu provides shortcuts for the composing new mails, browsing mail directories, and administering address book entries.

Below the main menu, relevant keyboard shortcuts to perform functions specific to the task at hand are shown.

www.freebsd.org

Authentifizierte Besucher werden über Ihren Anmeldenamen identifiziert, das heißt jeder Besucher muss sich zunächst anmelden.

Die Daten können dann innerhalb der TIMETOWEB CMS Datenbank im Personendokument, in einer vorhandenen Datenbank mit den Namen der Benutzern ( CRM, …, einem Namens- und Adressbuch des Servers oder einer externen Datenbank, die nur zum Speichern der Profile genutzt wird, gespeichert werden.

Üblicherweise wird Personalisierung in Intranet und Extranet-Umgebungen genutzt, da die Benutzer sich dort unbedingt authentifizieren müssen.

www.timetoweb.de

This means, every website user has to login first.

The data can then be stored within the TIMETOWEB data base in the person document, in an existing data base with the user names ( CRM …, a directory of the server or an external data base, which is only used to store the profiles.

Most common use of personalization is within an intranet or an extranet environment, because the users have to identify themselves.

www.timetoweb.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Adressbuch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文