Переводы „Anzüglichkeit“ в словаре немецко » английский

An·züg·lich·keit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Anzüglichkeit kein мн.:

Anzüglichkeit

suggestiveness no мн.

Anzüglichkeit

lewdness no мн.

diese Geste war von einer gewissen Anzüglichkeit

this gesture was of a certain suggestive [or insinuating] nature

2. Anzüglichkeit kein мн. (Zudringlichkeit):

Anzüglichkeit

advances мн.

3. Anzüglichkeit (zudringliche Handlung):

Anzüglichkeit

pushiness no мн.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diese Geste war von einer gewissen Anzüglichkeit

this gesture was of a certain suggestive [or insinuating] nature

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein spielerischer, doppeldeutiger Charakter wird hier modern, die Anzüglichkeit, mit der ein Gedicht mit amouröser Implikation gelesen werden kann, aber nicht muss.

de.wikipedia.org