немецко » английский

Переводы „Ausbildungsanforderungen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Weiterhin fehlen jedoch Institutionen, die indigene Männer und Frauen für die effektive Beteiligung in staatlichen, ökonomischen und gesellschaftlichen Strukturen ausbilden und indigenes Wissen als integralen Bestandteil ihrer Lehrpläne vermitteln.

Die bestehenden Bildungssysteme werden den Ausbildungsanforderungen der indigenen Bevölkerungsschichten nicht gerecht.

Indigene Frauen haben immer noch ein niedrigeres Bildungsniveau als indigene Männer und benötigen mehr und verbesserten Zugang zu höheren Bildungseinrichtungen.

www.giz.de

However, there remains a lack of institutions that empower indigenous men and women through education to effectively participate in governmental, economic and social structures, and which teach indigenous knowledge as an integral component of their curricula.

The present education system does not meet the needs of the indigenous population for education and training.

Furthermore, indigenous women still have a lower level of education than their male counterparts and need more and better access to higher educational establishments.

www.giz.de

Indigene Interkulturelle Universität

Die bestehenden lateinamerikanischen Bildungssysteme werden den Ausbildungsanforderungen der indigenen Bevölkerungsschichten nicht gerecht und erfordern ein Umdenken und die Stärkung von interkulturellen Hochschulbildungsmodellen.

GIZ, Bolivien, Lateinamerika, Karibik, Indigene Völker, Hochschulbildung, Universitäten, Interkulturalität, Dialogräume, indigener Lehrstuhl

www.giz.de

Indigenous Intercultural University

The existing systems of education in Latin America are not meeting the educational and training needs of the indigenous segments of the population.A change of thinking is needed that strengthens intercultural models of higher education.

GIZ, Bolivia, Latin America, Caribbean, indigenous peoples, higher education, universities, interculturality, spaces for dialogue, indigenous faculty

www.giz.de

Nachweisliche Projekterfahrung von mindestens 1.500 Stunden ( bei Vorliegen der Hochschulreife ) oder mindestens 23 Stunden Projektmanagement-Ausbildung.

Mit der Teilnahme an unseren Vorbereitungssseminaren erfüllen Sie die Ausbildungsanforderungen des PMI ®.

p-spe.de

At least three years or 4,500 hours proven project experience ( for candidates possessing a higher-education entrance qualification ) and at least 23 hours project-management training.

By attending our preparation seminars, you satisfy the PMI ® training requirements.

p-spe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文