Did you mean?
в словаре PONS
Bör·sen·auf·schwung СУЩ. м.
Bör·sen·auf·sicht <-, -en> СУЩ. ж.
Rie·sen·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.
Bör·sen·aus·sich·ten СУЩ. мн.
Mil·li·o·nen·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.
Bör·sen·ab·rech·nungs·tag <-(e)s, -e> СУЩ. м.
In·nen·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ТОРГ.
Kun·den·auf·trag СУЩ. м. ЭКОН., РЫН. КОНКУР.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Börsenauftrag СУЩ. м. ФИНАНС.
Börsenabschluss СУЩ. м. ФИНАНС.
Rahmenauftrag СУЩ. м. БУХГ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierbei handelt es sich überwiegend um kleine Händler, welche im Kundenauftrag an den Warenterminmärkten aktiv sind.
de.wikipedia.org Ein Fahrzeugdiagnosesystem für die Produktion ist eng an die Werkslogistik gekoppelt, um sicherzustellen, dass das Fahrzeug gemäß dem Kundenauftrag gebaut wird.
de.wikipedia.org Die Spezifikation von Kundenaufträgen im Dienstleistungsbereich ist häufig sehr aufwendig, vor allem wenn es sich um eine neue Dienstleistung handelt.
de.wikipedia.org Ziel des Marketings ist letztlich der Kundenauftrag, der dem Kunden einen Kundennutzen und dem Anbieter einen Grenzgewinn verschaffen soll.
de.wikipedia.org Anschließend errichteten sie darauf straßenweise Landhäuser und Villen auf eigene Kosten, auf Kundenauftrag oder vergaben die Grundstücke an Eigentümer mit eigenen Architekten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ubs.com Über unsere automatischen Schnittstellen ist eine elektronische Weiterleitung Ihrer Börsenaufträge an die Börsenplätze möglich.
[...][...]
Our automatic interfaces facilitate the electronic forwarding of your stock exchange orders to the global stock exchanges.
[...][...]
www.ubs.com Über diesen Direktanschluss können selbstständige Vermögensverwalter jederzeit online aktuelle Vermögensdaten abrufen und Börsenaufträge erteilen.
[...][...]
Using this direct connection, independent asset managers can download up-to-date asset data and issue stock market orders at any time.
[...][...]
www.db.com Zu Ihrer eigenen Sicherheit nimmt die Deutsche Bank auf diesem Wege keine Aufträge für Geschäftshandlungen wie Kontoeröffnungen, Zahlungsaufträge, Börsenaufträge, Adressänderungen oder andere geschäftliche Vorgänge entgegen, weil der Absender der Nachricht nicht geprüft werden kann.
[...][...]
For your own security (it is not possible for us to verify the sender of this contact form) Deutsche Bank cannot accept any orders for business transactions such as the opening of accounts, payment orders, trading orders, changes of address etc entered on this form.
[...]