BANKVERBINDUNG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Bank·ver·bin·dung <-, -en> СУЩ. ж.

Bankverbindung: banking details мн.

wie ist Ihre Bankverbindung?: what are the particulars of your bank account?

Запись в OpenDict

Bankverbindung СУЩ.

Bankverbindung ж.: account details только мн.

английский

немецкий

banking connection: Bankverbindung ж. <-, -en>

немецкий

английский

Bankverbindung СУЩ. ж. БАНК.

Bankverbindung (Name der Bank, BLZ und Kontonummer): banking connection

Bankverbindung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Bankverbindung (Beziehungen zwischen Banken): bank affiliation

английский

немецкий

banking connection (Name der Bank, BLZ und Kontonummer): Bankverbindung ж.

bank affiliation (Beziehungen zwischen Banken): Bankverbindung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie ist Ihre Bankverbindung?: what are the particulars of your bank account?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jedes Personenkonto enthält im Stammdatensatz Informationen über den jeweiligen Geschäftspartner (zum Beispiel Adresse, Bankverbindung, Zahlungsziele oder Fakturierungspläne).

de.wikipedia.org

Weiterhin können damit Zahlungspflichtige hierdurch ihre Verbindlichkeiten begleichen ohne eine eigene Bankverbindung zu haben oder diese dafür zu nutzen.

de.wikipedia.org

Zu ihr unterhält der Konzern noch heute eine Bankverbindung.

de.wikipedia.org

Der bargeldlose Zahlungsverkehr erfordert für alle hieran beteiligten Wirtschaftssubjekte eine Bankverbindung, damit sie ihre Zahlungen über ein Bankkonto bargeldlos leisten können.

de.wikipedia.org

Dazu ist bei der Nachnahme lediglich die Bankverbindung des Verkäufers, bei der Lastschrift zusätzlich die Bankverbindung des Käufers erforderlich.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Dies können neben Name, Anschrift, Geburtsdatum, Beruf und Bankverbindung auch besondere Daten sein, wie z.B. Gesundheit oder Einkommen.

[...]

www.procad.de

[...]

Besides the name, address, date of birth, professional and banking details, this may also involve other information, such as relating to health or income.

[...]

www.procad.de

[...]

Überweisung: bis 31. Mai Bankverbindung:

www.hfkm-regensburg.de

[...]

Bank transfer / banking details by 31st May

www.hfkm-regensburg.de

[...]

Für die Überweisung erhältst Du die Bankverbindung in der Bestätigungsemail im Anschluss an die Bestellung.

[...]

www.mycitysecret.com