PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine bislang wichtigsten Ausstellungen waren Die andere Seite, 2006 in der Kunsthalle Fridericianum Kassel sowie Art, Live & Confusion, Oktober Salon Belgrad, 2006.
de.wikipedia.org Daraufhin untermauerte auch Andresen seine Wichtigkeit für die Mannschaft und schoss das Siegtor beim 1:0 gegen Serbien&Montenegro in Belgrad.
de.wikipedia.org Einer der Gründe hierfür ist, dass auf dem antiken Singidinum das moderne Belgrad erwachsen ist, durch dessen Bau die vorherigen Kulturschichten zerstört wurden.
de.wikipedia.org Eröffnungsrede zur Ausstellung „Dimension der Fläche“ über herausragendes deutsches Kommunikationsdesign im Thailand Creative & Design Center (TCDC) im Auftrag von Goethe-Institut und Rat für Formgebung in Bangkok (2009) und Belgrad (2010).
de.wikipedia.org China Railway Signal & Communication (CRSC) hat im Sommer 2019 ein Kontrollzentrum für ETCS Level 2 in Belgrad eröffnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de In Belgrad, Skopje und Bukarest wurden Trainings zur Lebensmittelsicherheit durchgeführt.
[...][...]
Food safety training courses have been held in Belgrade, Skopje and Bucharest.
[...][...]
www.kas.de Namhafte Journalisten aus Serbien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina sowie Montenegro haben in Belgrad über Erfahrungen und Chancen des investigativen
[...][...]
Well-known journalists from Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro discussed in Belgrade about experiences and chances of investigative
[...][...]
cms.ifa.de 1992 reist er als Korrespondent nach Belgrad und schreibt anschließend sein Debut "De brug over de Tara" (Die Brücke über die Tara).
[...]
He travels as a correspondent to Belgrade in 1992 and writes his debut "De brug over de Tara" (The Bridge over the Tara).
[...]
www.easyjet.com Ein pulsierendes Nachtleben, die vielseitige Architektur und eine faszinierende Geschichte – all dies inmitten einer idyllischen Flusslandschaft – machen Serbiens Hauptstadt Belgrad zu einem eindrucksvollen Reiseziel für eine Städtereise.
[...]
Packed with vibrant nightlife, eclectic architecture and fascinating history, all in an idyllic riverside setting, Serbia s capital city, Belgrade makes an impressive city break destination.
[...]
travel.europacasino.com Während Belgrad, eine wunderbare kosmopolitische Stadt, einen Besuch wert ist, basiert die Mehrheit des serbischen Tourismus auf den Resorts (besonders in den Bergen und Dörfern des Landes) und den Spas.
[...][...]
While Belgrade is a wonderful cosmopolitan city well worth a visit, the majority of Serbia’s tourism is based around resorts (particularly in the mountains and villages of the country) and spas.
[...]