PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Rollwiderstand wird durch eine spezielle Bereifung gesenkt, dadurch kommt es zu einem niedrigeren Verbrauch.
de.wikipedia.org Die schwarze Zeichnung, eine Längslinie auf dem Thorax sowie ein Punktmuster ist nur schwach durch die Bereifung zu erkennen.
de.wikipedia.org Die Puppe hat eine rotbraune Farbe und zeigt oftmals eine bläuliche Bereifung.
de.wikipedia.org Die Schale ist dunkelblau bis violettblau und besitzt eine starke bis sehr starke Bereifung.
de.wikipedia.org Die fein geteilten Laubblätter fallen durch ihre spatelförmigen Blättchen und ihre blaugrüne Farbe auf, die auf „Bereifung“ mit einer Wachsschicht beruht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schwalbe.com Für schnelle E-Bikes ist eine spezielle Freigabe der Bereifung notwendig.
[...][...]
The tyres for fast e-bikes must be specially approved.
[...][...]
www.ischgl.com Für stets perfekte Bereifung sorgen Metzeler und Pirelli, für die Fahrzeugpflege und den technischen Service werden Motorex-Produkte eingesetzt.
[...]
Metzeler and Pirelli always provide perfect tyres, while Motorex products are used for bike maintenance and for technical service.
[...]
www.hpn.de BMW GS Serie oder HPN Sporträder mit Acront Schlauchfelgen Bereifung vorne:
[...][...]
BMW GS serie or HPN Sport with rim for tube tyres Front tire:
[...][...]
www.abt-sportsline.de 8,5x18 ET35 mit Bereifung 235/45 R18 bis maximale Achslast von 1290 kg
[...][...]
8,5x18 offset 35 with tyres 235/45 R18 maximum axle load 1290 kg
[...][...]
www.rapid.ch Rapid Rex, Bereifung mit Stachelrad
[...][...]
Rapid Rex, tyres with sprocket wheels
[...]