Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осточертело
professional practice
Be·rufs·pra·xis <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Berufspraxis
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ausnahmsweise werden auch Leute mit mehrjähriger Berufspraxis zugelassen.
de.wikipedia.org
Formale Zulassungsbedingungen waren erfolgreicher Besuch von Volksschule und Berufsschule, bestandene Gesellen- oder Facharbeiterprüfung und möglichst ein bis zwei Jahre Berufspraxis.
de.wikipedia.org
Berufssimulationen können Wissen und Interesse für einen Beruf zeigen, ersetzen aber in der Regel nicht die Berufspraxis.
de.wikipedia.org
Dies ist dann anzunehmen, wenn eine entsprechende Fachausbildung und eine mehrjährige fachbezogene Berufspraxis nicht nachgewiesen werden können, damit aber geworben wird.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet für Absolventen der IT-Ausbildungsberufe, dass die Weiterbildung direkt nach Ausbildungsabschluss begonnen werden kann, da die Berufspraxis bis zum ersten Prüfungsteil dann vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Speziell für Yogalehrer/innen und verwandte Berufe, die sich mit den therapeutischen Aspekten der Atmung, der Körperarbeit mit dem Atem, oder mit Entspannungstechniken und Meditation befassen, sind diese Seminare ein besonders bereicherndes Angebot als Weiterbildung für die Berufspraxis.
[...]
www.shrikrishna.de
[...]
Particularly for yoga teachers and related professions which focus on the therapeutic aspects of breathing, on body work with the help of the breath or with relaxation techniques and meditation these seminars are an enriching offer of further education for the professional practice.
[...]
[...]
Damit haben sie die Basis dafür erworben, dieses Wissen mit adäquatem professionellem Handeln zu verknüpfen sowie als transdisziplinäre und -professionelle Schnittstellenkompetenz in einer reflektierten Berufspraxis umzusetzen.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
That they have acquired the basis to link this knowledge with adequate professional action and implement as a trans-disciplinary and professional interface competence reflected in a professional practice.
[...]
[...]
Es sind seitenlange psychoanalytische Protokolle aus ihrer Berufspraxis als Psychoanalytikerin, die die Künstlerin Friedl vom Gröller nun einem Scheiterhaufen übergibt, der inmitten einer Schneelandschaft auflodert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Artist Friedl von Gröller hands over several-page-long psychoanalytical protocols from her professional practice as psychoanalyst to the funeral pyre flaring in the middle of a snow-covered landscape.
[...]
[...]
Diese Akquisition steht im Einklang mit der langfristigen Strategie von Wiley, Forschung, Lehre und Berufspraxis mit hochwertigen Inhalten und Dienstleistungen zu fördern.
[...]
www.wiley-vch.de
[...]
The acquisition aligns with the company ’ s long-term strategy to support research, learning, and professional practice through high quality content and services.
[...]
[...]
Die zahlreichen Hospitationen und Lehrproben in den verschiedensten Einrichtungen und bei den Kooperationspartnern der Folkwang Universität der Ku ̈ nste - vom Kindergarten bis zur Chorsingschule - garantieren eine enge Verbindung von Ausbildung und Berufspraxis.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
The many opportunities for both work observation and practice teaching lessons in many different kinds of organisations and with the cooperating partners of Folkwang University of the Arts – from kindergartens to choral singing schools – ensure that there is a close connection between training and professional practice.
[...]