немецко » английский

Be·stellis·teСТАР СУЩ. ж.

Bestelliste → Bestellliste

Смотри также Bestellliste

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Lufthansa Group investiert laufend in die Modernisierung ihrer Flotte.

Bis 2025 hat der Konzern 239 Flugzeuge der neuesten Generation auf der Bestellliste.

Das Volumen dieses Flottenerneuerungsprogramms beläuft sich auf rund 23 Milliarden Euro zu Listenpreisen.

www.lufthansagroup.com

The Lufthansa Group continuously invests in modernisation of its fleet.

Up to 2025, the Group has 239 aircraft of the latest generation on its order list.

This fleet renewal programme is worth in volume around 23 billion euros at list price.

www.lufthansagroup.com

Zudem gibt es Konfiguratoren zur Selektion von Modulen und Zubehör sowie dem Überprüfen der korrekten Funktionsweise.

Das TIA Selection Tool erzeugt aus Ihrer Produktauswahl oder Produktkonfiguration eine vollständige Bestellliste.

Diese können Sie direkt in den Warenkorb der Industry Mall oder des CA 01 exportieren.

www.automation.siemens.com

There are also configuration wizards for selection of modules and accessories as well as checking for correct functionality.

The TIA Selection Tool generates a complete order list directly from your product selection or product configuration.

You can place the order list directly into the cart of the Industry Mall or the CA 01.

www.automation.siemens.com

Die bestellten Boeing 777-300ER, Airbus A320ceo und die weiter verbesserten A320 / A321neo entsprechen dem neuesten Stand der Technik.

Bis Ende 2025 stehen aktuell insgesamt 236 Flugzeuge auf der Bestellliste – mit einem Bestellvolumen von 22 Milliarden Euro zu Listenpreisen.

Neben der Investition in moderne, lärmschonende Flugzeuge arbeitet Lufthansa mit Partnern aus Industrie, Behörden, Hochschulen und Forschung permanent an der Entwicklung von innovativen Lärmminderungsmaßnahmen.

www.lufthansagroup.com

The ordered Boeing 777-300, Airbus A320ceo and the further-improved A320 / A321neo, correspond with state-of-the-art technology.

Up to the end of 2025, a total of 236 aircraft are currently to be found on the list of orders - with an order volume of 22 billion Euros at list prices.

Besides the investment in modern, noise-reduced aircraft, together with partners from industry, public authorities, universities and research Lufthansa is constantly working on the development of innovative noise level reduction measures.

www.lufthansagroup.com

Weitere Hinweise

Bestellungen für LHe müssen zwei Tage im Voraus auf den Bestellliste in Raum 2 H7 eingetragen werden.

Alle LHe- und LN2-Behälter sind Eigentum der Servicegruppe TTS.

www.fkf.mpg.de

Indications for the TTS department

Orders for LHe have to be placed 2 days in advance by registering the order on the order list in Room 2H7.

All LHe and LN2 vessels are property of the TTS department.

www.fkf.mpg.de

.

Ohne besondere Systemkenntnisse sind beliebige Schaltgerätekonfigurationen mit wenigen Klicks auswählbar und alle Artikel als Stück- oder Bestellliste überführbar.

Alle zulässigen Kombinationen sind in der Logik der Software hinterlegt und gestatten damit fehlerfreie Bestellungen.

www.moeller.net

software tool interface.

Switchgear configurations can be selected as required with just a few clicks without any special system knowledge, and all articles can be transferred as a bill of materials or ordering list.

All permissible combinations are included in the software logic and thus guarantee error-free ordering.

www.moeller.net

Im Warenausgang werden die für die Lagerbewegung und Rechnungsschreibung notwendigen Buchungen vorgenommen und die Lieferscheine ausgedruckt.

Bei Unterschreitung des Mindestbestandes erzeugt das System automatisch eine Bestellliste und löst - nach der Freigabe durch den Sachbearbeiter- die notwendigen Bestellschreiben an die Lieferanten aus.

www.innosoft.de

In the outgoing goods department the reservations necessary for the stock movement and invoice posting are made and the delivery notes are printed.

In the case of stocks falling below minimum the system automatically generates an order list and - after the approval by the person responsible - initiates the necessary order letters to the suppliers.

www.innosoft.de

Bestellvorgang Bestellung für Flüssig Helium ( LHe ) muss 2 Tage im voraus erfolgen.

durch Eintrag in eine Bestellliste im Raum 2H6

telefonisch unter Tel.-Nr.:

www.fkf.mpg.de

Ordering procedure Orders for liquid helium ( LHe ) have to be placed 2 days in advance

registering on a list in room 2H6

by telephone, tel.-no.:

www.fkf.mpg.de

Verbindungen müssen nicht Kabel für Kabel eingezeichnet werden, sondern werden automatisch generiert.

Die daraus resultierenden Dokumente wie Klemmpläne, Kabellisten, Stück- und Bestelllisten werden ebenso automatisch wie revisionssicher von der Software erzeugt.

Der Fluidschaltplan wird bequem generiert, indem die Bauteile aus Auswahllisten ausgewählt und einfach per Drag & Drop auf dem Plan positioniert werden.

www.automation.siemens.com

Connections do not need to be drawn in cable-by-cable, but are generated automatically.

The resulting documents such as terminal diagrams, cable lists, parts and order lists are generated by the software automatically and revisions are documented reliably.

Fluidic diagrams can be configured by selecting the components from drop-down lists and simply positioning the components on the circuit diagram by means of drag & drop.

www.automation.siemens.com

Die einzelnen Teile wurden mittels Schablonen gefertigt.

Dompert führte Zeichnungen, Stücklisten und Bestelllisten ein.

Ebenfalls wurde der Änderungsdienst aufgebaut und eine Versuchsabteilung gegründet.

www.glasclub.com

Individual parts were manufactured from templates.

Dompert introduced drawings, parts lists and ordering lists.

A customer service was established and a research and development department was set up.

www.glasclub.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Bestelliste" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文