Переводы „Beutezug“ в словаре немецко » английский

Beu·te·zug СУЩ. м.

Beutezug

raid

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Rechtsrheinische Germanen nutzten derweil die Gelegenheit zu Plünderungen und Beutezügen, im südlichen Aufstandsgebiet insbesondere die Chatten und Usipeten.

de.wikipedia.org

Ob dies ein Resultat eines direkten Beutezugs oder auf Aasfresserei zurückzuführen ist, lässt sich vielfach nicht direkt klären.

de.wikipedia.org

Im gleichen Beutezug wurde auch Chyrseïs gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Es war der größte Beutezug, der bis dahin unter französischer Flagge unternommen wurde.

de.wikipedia.org

Als dritter Strang werden die Aktivitäten der Kannibalengruppe beschrieben, die in einer Höhle am Strand leben und von dort ihre Beutezüge starten.

de.wikipedia.org

Da das Raubtier überwiegend tagsüber auf Beutezug geht, überschneiden sich weiterhin die Aktivitätszyklen der beiden Tierarten kaum, sondern wechseln sich weitgehend ab.

de.wikipedia.org

Die Kette von Sultans Beutezügen reißt nicht ab.

de.wikipedia.org

Auch für den Adel war das Unternehmen ein willkommener Beutezug.

de.wikipedia.org

Jetzt aber kehrt sie zu ihm und beider Beutezüge zurück.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org