Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нерегулярный
bend
немецкий
немецкий
английский
английский
Bie·gung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Biegung (Kurve):
Biegung
bend
der Fluss wand sich in [schlangenförmigen] Biegungen durch das Tal
the river flowed snake-like through the valley
eine Biegung machen
to turn
2. Biegung МЕД. (Krümmung):
Biegung
curvature
3. Biegung ЛИНГВ. австр. (Flexion):
Biegung
inflection
английский
английский
немецкий
немецкий
S-bend МЕХАН.
S-Biegung ж.
flexion
Biegung ж. <-, -en>
elbow (in a road, river)
Biegung ж. <-, -en>
bend
Biegung ж. <-, -en>
bend road
eine Biegung [o. Kurve] machen
twist
Biegung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine Biegung machen
to turn
bend road
eine Biegung [o. Kurve] machen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im anschließenden Viertel zur Biegung hin stellt sich eine feine Querrunzelung ein.
de.wikipedia.org
Ein Plattenbalken auf zwei Stützen wird im Wesentlichen auf Biegung belastet.
de.wikipedia.org
Von dieser Strecke verlaufen etwa 100 Kilometer als schnurgerade Strecke ohne jede Biegung oder Kurve.
de.wikipedia.org
Die Klinge wird nach dem Heft erst schmaler, nach der Biegung aber wieder breiter.
de.wikipedia.org
Da durch die Biegung die Einführlänge vorgegeben ist, ist ein zu tiefes Einführen und damit die Beatmung nur einer Lungenhälfte nahezu unmöglich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch die Biegung im unteren Bereich des Glaskörpers liegt diese Pfeife besonders gut in der Hand
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Through the bend at the lower section of the glass body this pipe holds particularly good in your hand.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
In den Spitzen liegen Biegungen, die beiden Enden des Drahtes stoßen in der Mitte zusammen.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
There are bends in the tops, the two ends of a wire meet in the middle.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Nachdem die letzte Biegung endlich wieder die Sicht auf das Dorf freigibt, bleiben wir wie versteinert stehen.
[...]
denis-katzer.de
[...]
After leaving the last bend behind us, and so being able to once more enjoy a free view of the village, we suddenly stand still, petrified.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Bis zu 3 Biegungen in Folge können in einem Werkstück berechnet werden.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Up to three bends can be calculated for one work piece.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Bis zu 15 Biegungen in Folge können in einem Werkstück berechnet werden.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Up to 15 bends can be calculated for one work piece.
[...]
www.industryarea.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Biegung" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Biegung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова