немецкий
английский
Biest <-[e]s, -er> [bi:st] СУЩ. ср. разг.
1. Biest уничиж. (lästiges Insekt):
2. Biest (bösartiges Tier):
3. Biest уничиж. (bösartiger Mensch):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wirkte zudem bei den abendfüllenden Zeichentrickfilmen von Walt Disney wie Die Schöne und das Biest, Aladdin, Mulan und Lilo & Stitch.
de.wikipedia.org Sie ist sich ihres Aussehens durchaus bewusst und oft ein kleines Biest.
de.wikipedia.org Bislang ist Gespräch mit dem Biest nicht auf DVD erschienen.
de.wikipedia.org Weitere geplante Produktionen sind "Die zwölf Geschworenen" von Reginald Rose sowie "Der Schöne & das Biest" als Comedy-Performance.
de.wikipedia.org Panisch vor Angst rennt er blind durch den Wald und landet zufällig beim Schloss des Biestes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.solarimpulse.com Mehrere Schaulustige waren letzte Nacht anwesend, um zu beobachten, wie das Biest sanft den Asphalt berührt und sich dann in die Ladeposition manövriert.
[...][...]
Several curious onlookers were present last night to watch the beast gently touch the tarmac and maneuver into its loading position.
[...][...]
www.dunkelheit-produktionen.de Dieses Biest wurde in den legendären Sunlight Studios (Schweden) aufgenommen.
[...][...]
This beast was recorded at the legendary Sunlight Studios (Sweden).
[...][...]
www.cargo-records.de ,Forever Crossing The Line" ist voller Songs, die TERROR zu den Hardcore Biestern gemacht haben, die sie heute sind.
[...]
Forever Crossing The Line is packed with the classic songs that have made TERROR the hardcore beasts they are today.
[...]
de.mimi.hu Beim Schmusen wandern die kleinen Biester von der Mutterkatze auf ihren Nachwuchs.
[...][...]
When cuddling the little beasts from the mother cat walk on their offspring.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die Welt als sterile Geburtsunterlage; die ATARI-Kiste als Wickeltisch…as Kind (Beauty) = im Bauch und später in den Krallen des Biestes (Mutter).
[...][...]
Die Welt serves as an aseptic sheet, an ATARI-box as a dressing table…The child (beauty) in the belly and later in the claws of the beast (mother).
[...]