Переводы „Brüsseler“ в словаре немецко » английский

Brüs·se·ler ПРИЛ.

Brüsseler

Brussels

der Brüsseler Bürgermeister

the Mayor of Brussels

Brüsseler Spitzen

Brussels lace no мн., no арт.

Brüs·se·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Brüsseler(in)

inhabitant of Brussels

sind Sie etwa Brüsseler?

do you come from Brussels?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Brüsseler Spitzen

Brussels lace no мн., no арт.

sind Sie etwa Brüsseler?

do you come from Brussels?

der Brüsseler Bürgermeister

the Mayor of Brussels

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kernpunkte dieser Brüsseler Konkordanz waren der Fortfall von Anstaltslast und Gewährträgerhaftung bei Sparkassen und Landesbanken.

de.wikipedia.org

Im Appartement des Kurfürsten führt der Weg durch zwei mit kostbaren Brüsseler Teppichfolgen mit Feldzugsszenen dekorierte Räume, das Vorzimmer und das Audienzzimmer, zum Paradeschlafzimmer.

de.wikipedia.org

Auf europäischer Ebene nimmt die Produzentenallianz die Interessen der Produzentinnen und Produzenten über ihr Brüsseler Büro sowie in Kooperation mit internationalen Verbänden wahr.

de.wikipedia.org

Es sind deutsche und Brüsseler Werke vom Biedermeier bis zur Romantik.

de.wikipedia.org

Zwischen 1962 und 1982 wurden die Vikariate von einem Generalvikar geleitet, wobei dem Brüsseler Generalvikar ab 1963 drei Adjutoren zur Seite standen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1981 und 1982 bekam der Brüsseler Platz seine heutige Gestalt.

de.wikipedia.org

Berühmte Bälle wie der Züricher, Brüsseler oder Münchener existieren bereits seit Jahren.

de.wikipedia.org

1873 begann er eine Ausbildung in der Brüsseler Kunsthandlung Goupil & Cie, der einer seiner Onkel als Teilhaber angehörte.

de.wikipedia.org

Ab 1848 nahm er an den Ausstellungen des Brüsseler Salon teil.

de.wikipedia.org

Die 1872 als Tochter der Brüsseler Firma F. de la Hault & Cie gegründete Frankfurter Trambahn-Gesellschaft (FTG) führte in Frankfurt den Straßenbahnverkehr mit Pferdebahnen ein.

de.wikipedia.org