Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отклонениями
book fair
немецкий
немецкий
английский
английский
Buch·mes·se <-, -n> СУЩ. ж.
Buchmesse
können Sie es ermöglichen, um 9 Uhr an unserem Stand auf der Buchmesse zu sein? высок.
английский
английский
немецкий
немецкий
Buchmesse ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vorausgegangen war einige Wochen zuvor die im Rahmen der Frankfurter Buchmesse entstandene Frankfurter Erklärung zur Rechtschreibreform mit ähnlichen Zielen.
de.wikipedia.org
Ausstellungen und Lesereisen des Gastlands beginnen vor der Buchmesse und gehen weit darüber hinaus.
de.wikipedia.org
Besonders die Internationale Verleger-Union und weltweite Buchmessen informieren über Buchmärkte und staatliche Eingriffe wie Schulbuchsubventionen.
de.wikipedia.org
Autorenlesungen oder Veranstaltungen wie Preisverleihungen und Buchmessen bieten die Gelegenheit, den Autor anzusprechen und sich Exemplare signieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Mit Beginn der frühen Neuzeit und der Verbreitung des Buchdrucks entstanden eigenständige Buchmessen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zur weltweit größten Buchmesse in Frankfurt am Main wird alljährlich ein Land oder eine Region als Ehrengast eingeladen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Every year in Frankfurt, at the world’s largest book fair, one country or region is invited as an honorary guest.
[...]
[...]
Teilnahme an der Leipziger Buchmesse und dem gleichzeitig stattfindenden Bibliothekskongress in Leipzig:
[...]
www.dasind.uni-bremen.de
[...]
Attendance at the Leipzig Book Fair and the library conference in Leipzig that takes place at the same time:
[...]
[...]
Das Literary Agents and Scouts Centre ist das größte Rechtezentrum der Welt und bietet alles, was die Arbeit von Agenten, Scouts und deren Agenturen während der Frankfurter Buchmesse unterstützt.
www.buchmesse.de
[...]
The Literary Agents & Scouts Centre is the largest rights centre in the world, and it offers all the support that agents, scouts and their agencies need for their work during the Frankfurt Book Fair.