немецко » английский

Переводы „Devotionalien“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

De·vo·ti·o·na·li·en [devotsi̯oˈna:li̯ən] СУЩ. мн. РЕЛИГ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Im Gasometer konnte man es auch sehen.

Mehr als 2500 Exponate, Bilder, Devotionalien, Filme zeigten Fußballkultur in Bestform.

Von den Anfängen des modernen Fußballs um 1850 in England bis zum weltweiten Medienereignis.

www.gasometer.de

In the Gasometer you could also see it.

More than 2500 exhibits, pictures, devotional objects, films showed football culture in the best form.

From the beginnings of modern football in England around 1850 up to the world-wide media event.

www.gasometer.de

Ihr Projekt für die Ausstellung war die Boutique » Iré Owo « ( in Yoruba bedeutet Owo Geld und Iré Glück ).

In einer Mischung aus Kunst- und Religionsmarketing verkaufen die Künstler Devotionalien.

Mit ihnen soll man Abulaye bitten können:

universes-in-universe.de

Their project for the exhibition was a boutique » Iré Owo « ( which in Yoruba, means Owo money and Iré happiness ).

In a mixture of art- and religion- marketing, the artists sell devotional objects.

With these objects, one is able to pray to Abulaye:

universes-in-universe.de

René Schuster, CEO Telefónica Germany, lud zum Charity Event im Rahmen von O2 More.

Gäste aus dem Showbiz unterstützen mit ihren ganz persönlichen Erinnerungsstücken und den dazugehörigen Geschichten die Live-Performance von Jaybo Monk, Superstar der Urban Art Szene, der die Devotionalien zu einer Herzskulptur formte.

www.telefonica.de

René Schuster, CEO Telefónica Germany, staged the charity event in conjunction with O2 More.

Guests from the showbiz industry contributed their personal keepsakes and stories to support the live performance by Jaybo Monk, a superstar in the urban art scene, who created a heart sculpture out of the devotional objects.

www.telefonica.de

Um die Wallfahrt zu beleben, errichtete man eine Klostergaststätte, so daß neben dem geistlichen, auch für das leibliche Wohl der Pilger Vorsorge getroffen ist.

Außerdem wurde ein Klosterladen errichtet, in dem neben Andenken und Devotionalien eine Auswahl von Klosterprodukten und geistlicher Literatur angeboten werden.

Neben der täglichen heiligen Messe, dem täglich Abendrosenkranz sowie den im Mai täglich angebotenen Maiandachten, besteht regelmäßig die Gelegenheit zur Beichte.

www.deutscher-orden.de

In order to animate the pilgrimage, a monastery tavern was established, so that provisions are made not only for the spiritual, but also for the physical well-being of the pilgrims.

Moreover, a monastery shop was established in which a selection of monastery products and spiritual literature are offered along with souvenirs and devotional objects.

The offer ranges from the daily Holy Mass, the daily rosary in the evening as well as the daily May devotions in the months of May; furthermore, there is regularly an opportunity to go to confession.

www.deutscher-orden.de

Kirchenmarkt ( Bereich C )

Für christlich interessierte Besucher werden Devotionalien, Engel, Heiligenbilder, Heiligenfiguren, Klosterprodukte, Kräuter- und Naturprodukte, Kreuze, Messweine und Weine, Religiöse Geschenkartikel, Religiöser Schmuck, Rosenkränze und vieles mehr gezeigt und verkauft.

Rahmenprogramm

gloria.messedornbirn.at

Area C – Monastery and church market

devotional objects, angels, pictures of saints and effigies, monastic products, herbal and natural products, crucifixes, communion wine and other wine, religious gift items, religious jewellery, rosaries.

Events

gloria.messedornbirn.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Devotionalien" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文