немецкий
английский
Dok·tor·mut·ter <-, -mütter> СУЩ. ж.
Dok·tor·va·ter (-mut·ter) <-s, -väter> СУЩ. м. (ж.)
- Doktorvater (-mut·ter)
-
Dok·tor·va·ter (-mut·ter) <-s, -väter> СУЩ. м. (ж.)
- Doktorvater (-mut·ter)
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit habe die Doktormutter selbst mit aussuchen dürfen, wer ihre Bewertung kontrolliere.
de.wikipedia.org Sie ist Doktormutter von etwa 20 Wissenschaftlern.
de.wikipedia.org Ähnlich abweichende Bedeutungen finden sich auch für Doktormutter, Doktorvater, Promotion und Dissertation.
de.wikipedia.org Dies hängt von der Universität, der individuellen Finanzierung (beispielsweise der Höhe der Stipendien) und den Forschungsprojekten des Doktorvaters oder der Doktormutter ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-bielefeld.de Unabhängig von der Dissertationssprache ist aber für die Einschreibung immer ein Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse notwendig, es sei denn der Doktorvater bzw. die Doktormutter bestätigt, dass die deutsche Sprache nicht erforderlich oder die Sprachkenntnisse des Promovierenden ausreichend sind und befreit somit den Promovierenden von der Pflicht zur DSH-Prüfung bzw. dem TestDaF.
[...][...]
Regardless of the language of your doctoral thesis, you have to provide proof of sufficient knowledge of German for enrolment unless your academic supervisor confirms either that you do not need German or that your knowledge of German is sufficient to exempt you from the obligation to take the TestDaF.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Als erstes müssen Sie Ihre Finanzierung mit Ihrem/r zukünftigen Doktorvater bzw. Doktormutter diskutieren.
[...][...]
As first step, you need to discuss your funding issues with your future supervisor.
[...][...]
www.gs.tum.de Kontaktaufnahme mit möglichem/er Doktorvater/Doktormutter Der nächste Schritt besteht darin, einen möglichen Betreuer bzw. eine mögliche Betreuerin für Ihr Promotionsvorhaben zu finden und diesen/diese direkt mit Ihren Unterlagen (CV, Motivationsschreiben, Exposé, Zeugnisse, Referenzen und Publikationen) zu kontaktieren.
[...][...]
Contacting potential supervisors The next step is to find a possible supervisor for your intended doctoral research and to contact the professor in question directly with your documents (CV, letter of motivation, exposé, certificates, references and publications).
[...][...]
www.uni-goettingen.de Das vollständig ausgefüllte PCS Bewerbungsformular, von Ihrem/r Doktorvater bzw. Doktormutter sowie dem Dekan der Fakultät unterschrieben.
[...]
The PCS Admission Form signed by your supervisor committee and the faculty's dean.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de Regelmäßige Treffen mit ihrem Doktorvater / ihrer Doktormutter und den Mentoren des GPTS sind zusätzlich Teil des Programms.
[...]
They are also advised to have regular meetings with their supervisor and mentors.