немецкий
английский
| ich | drille |
|---|---|
| du | drillst |
| er/sie/es | drillt |
| wir | drillen |
| ihr | drillt |
| sie | drillen |
| ich | drillte |
|---|---|
| du | drilltest |
| er/sie/es | drillte |
| wir | drillten |
| ihr | drilltet |
| sie | drillten |
| ich | habe | gedrillt |
|---|---|---|
| du | hast | gedrillt |
| er/sie/es | hat | gedrillt |
| wir | haben | gedrillt |
| ihr | habt | gedrillt |
| sie | haben | gedrillt |
| ich | hatte | gedrillt |
|---|---|---|
| du | hattest | gedrillt |
| er/sie/es | hatte | gedrillt |
| wir | hatten | gedrillt |
| ihr | hattet | gedrillt |
| sie | hatten | gedrillt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerhalb des englischsprachigen Raums bleibt Drill eine Ausnahme.
de.wikipedia.org Auf diese Weise konnte er als Heranwachsender sich einen Freiraum bewahren, den er in den Kadetten-Schlafsälen und beim kollektiven Drill sehr vermisste.
de.wikipedia.org Dabei stand die Professionalisierung des Offizierskorps und die Verstärkung der Erziehung der Bürger zu Soldaten durch Drill und Disziplin im Vordergrund.
de.wikipedia.org Der ihm sinnlos erscheinende militärische Drill und der damit verbundene Zwang sich zu unterwerfen, prägten Bauers Charakter nachhaltig.
de.wikipedia.org Es gibt eine starke Korrelation, teils explizit in den Texten ausgedrückt, zwischen Drill und Bandenkriminalität.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hatjecantz.de Die Krönung ist der Drill Palace, nach Vorbild von Cedric Price’ unrealisiertem Fun Palace, in dem man an Drills teilnehmen, Drills entwickeln oder ihnen als Zuschauer beiwohnen kann.
[...][...]
The culmination is the Drill Palace, modeled on Cedric Price’s unrealized Fun Palace, where you participate in drills, develop drills, or witness them as a spectator.
[...][...]
www.hatjecantz.de Die Krönung ist der Drill Palace, nach Vorbild von Cedric Price’ unrealisiertem Fun Palace, in dem man an Drills teilnehmen, Drills entwickeln oder ihnen als Zuschauer beiwohnen kann.
[...]
The culmination is the Drill Palace, modeled on Cedric Price’s unrealized Fun Palace, where you participate in drills, develop drills, or witness them as a spectator.
[...]
www.dywidag-systems.de Die umfangreiche Produktpalette im DYWI® Drill Hohlstab-System bietet Tragglieder mit Bruchlasten von 210 kN bis 1.900 kN inklusive aller Systemkomponenten.
[...][...]
The comprehensive DYWI® Drill Hollow Bar System product range offers tendons with ultimate loads from 210kN to 1,900kN including all system components such as drill bits for all soil conditions, couplers, spacers and anchor heads.
[...][...]
gedenkstaettesteinhof.at Na, dann bin ich dort ins KZ und dann hat schon der Drill angefangen, mit dem Messen, Vermessen, und das Anschreien:
[...]
Well, I got there to the concentration camp, and then the drill already started, with the measuring and the screaming:
[...]
noisey.vice.com Leider war Chief zu der Zeit im Jugendknast, weswegen wir stattdessen Young Chop besuchten, seinen Produzenten, dem nachgesagt wird, den Drill mitbegründet zu haben, und der uns einen Überblick in die Szene gab.
[...][...]
Unfortunately at the time, Chief was facing legal trouble, so we instead found Young Chop, a producer credited with shaping drill music, and he gives us an overview of the scene.
[...]