Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прогрессивное
casserole of thrushes
Schmor·topf [ˈʃmo:ɐ̯-] СУЩ. м.
Schmortopf
shallow braising pan
Dros·sel <-, -n> [ˈdrɔsl̩] СУЩ. ж. ОРНИТ.
Drossel
thrush
im [ɪm] = in dem
1. im (sich dort befindend):
im
in the
im Bett
in bed
im Haus
at the house
im Januar
in January
im Begriff sein, etw zu tun
to be about to do sth
im Prinzip
in principle
im Bau sein
to be under construction
2. im (dabei seiend, etw zu tun):
im
while
etw ist im Kommen
sth is coming
er ist noch im Wachsen
he is still growing
IM <-s, -s> [i:ʔˈɛm] СУЩ. м. o ж.
IM сокращение от inoffizieller Mitarbeiter
IM
[Stasi] collaborator
Запись в OpenDict
Drossel СУЩ.
Drossel (Drosselklappe) ж. ТЕХН.
throttle
Drossel im Schmortopf СУЩ. ж. КУЛИН.
Drossel im Schmortopf
casserole of thrushes
Schmortopf СУЩ. м. КУЛИН.
Schmortopf
casserole
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für diese Gleichtakt-Störungen bildet die stromkompensierte Drossel eine sehr hohe Induktivität, da sich diese Störströme in ihr nicht kompensieren.
de.wikipedia.org
Außerdem war das Gehäuse durch eine Metallbedampfung und den Einbau einer Drossel besser funkentstört.
de.wikipedia.org
Besonders die Singdrossel, aber auch andere Vertreter der Familie der Drosseln, sind eifrige Verspeiser und damit natürliche Fressfeinde von Bänderschnecken.
de.wikipedia.org
Stromkompensierte Drosseln sind oft an Ein- und Ausgängen von Schaltnetzteilen sowie in Netzfiltern zu finden.
de.wikipedia.org
Die hierzu meist eingesetzten Drosseln haben eine zweifache Wirkung im Kurzlichtbogenbereich (ca. 60–200 Ampere).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sein lauter, lebhafter und variabler Gesang setzt sich aus flötenden, zwitschernden und nasalen Tönen sowie Imitationen anderer Vogelarten wie Drosseln, Meisen, Schwalben oder Pirol zusammen.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Its loud, lively and variable song is composed of fluting, twittering and nasal sounds as well as imitations of other bird species such as thrushes, tits, swallows or the Eurasian Golden Oriole.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Auch auf Wochenmärkten wurden legal geschossene Drosseln und selbst gewilderte Rotkehlchen offen zum Kauf angeboten.
[...]
www.komitee.de
[...]
Legally shot thrushes and illegally killed Robins were also openly sold on the weekly markets.
[...]
www.komitee.de
[...]
Unter anderem fügt er die Darstellungen einer Drossel hinzu, eine Anspielung auf die gleichnamige Publikation von Brus aus den 1970er-Jahren während seines Exils in Berlin – er war 1968 aus Österreich geflüchtet, wo er aufgrund eines aktionistischen Auftritts zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt worden war.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Among other additions he has sketched in a thrush, playing on a Brus publication with this title ( German Drossel ) dating from the time of his Berlin exile in the 1970s – in 1968 he fled from Austria, where he had been sentenced to several years of imprisonment following an actionist presentation.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Betroffen sind vor allem Drosseln, aber auch Mönchsgrasmücken, Rotkehlchen, Grünfinken und viele weitere geschützte Arten, die nachts mit Tonbandgeräten angelockt und in den riesigen Fanggärten getötet werden.
[...]
www.komitee.de
[...]
The main victims are thrushes; but also0 Blackcaps, Robins, Greenfinches and other protected species are attracted by electronic birdsong lures to their death in the huge trapping gardens.
[...]
www.komitee.de
[...]
Einsammeln von Rosshaarschlingen zum Fang von Drosseln und anderen Singvögeln ( nur für italienische Mitglieder )
[...]
www.komitee.de
[...]
Location and destruction of horsehair snares for thrushes and other song birds ( Italian members only )
[...]
www.komitee.de

Поиск в словаре