немецко » английский

Переводы „Durchmarsch“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Durch·marsch [ˈdʊrçmarʃ] СУЩ. м.

1. Durchmarsch букв.:

jds Durchmarsch [durch etw вин.]
auf dem Durchmarsch
auf dem Durchmarsch sein

2. Durchmarsch разг. (Sieg):

Durchmarsch

3. Durchmarsch жарг. (Durchfall):

Durchmarsch
the runs только мн. разг.
Durchmarsch haben жарг.
to have the runs разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Durchmarsch haben жарг.
to have the runs разг.
auf dem Durchmarsch sein
auf dem Durchmarsch

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Neue Hoffnung

Die Ära des Präsidenten Karl-Heinz Wildmoser begann 1992 mit dem Durchmarsch in die 1. Liga unter Trainer Werner Lorant; der TSV etablierte sich wieder in der höchsten Klasse.

Wildmoser erkannte die Zeichen der Zeit und setzte mit dem Umzug in das Olympiastadion alten Traditionen ein Ende: auf Dauer war mit dem kleinen Stadion in Grünwald erfolgreicher Profifußball nicht mehr zu finanzieren.

www.muenchen.de

New hope :

The era of President Karl-Heinz Wildmoser began in 1992 with the march through into the 1st division under trainer Werner Lorant; the TSV again established itself in the highest class.

Wildmoser recognised the signs of the times and with the move into the Olympic Stadium put an end to old traditions: after a time it was no longer possible to finance successful professional football with the small stadium in Grünwald.

www.muenchen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Durchmarsch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文