Did you mean?
durch|spü·len ГЛ. перех.
- etw durchspülen
-
- [sich/jdm] etw durchspülen
-
durch|spre·chen [ˈdʊrçʃprɛçn̩] ГЛ. перех. неправ.
- etw [mit jdm] durchsprechen
-
Fach·spra·che <-, -n> СУЩ. ж.
Hoch·spra·che <-, -n> СУЩ. ж.
deutsch·spra·chig [ˈdɔytʃʃpra:xɪç] ПРИЛ.
1. deutschsprachig (Deutsch sprechend):
2. deutschsprachig (in deutscher Sprache):
eng·lisch·spra·chig ПРИЛ.
fach·sprach·lich ПРИЛ.
Netting-Absprache СУЩ. ж. БУХГ.
Preisabsprache СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Anbieterabsprache СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Mitspracherecht СУЩ. ср. ЭКОН.
| ich | spiele | durch |
|---|---|---|
| du | spielst | durch |
| er/sie/es | spielt | durch |
| wir | spielen | durch |
| ihr | spielt | durch |
| sie | spielen | durch |
| ich | spielte | durch |
|---|---|---|
| du | spieltest | durch |
| er/sie/es | spielte | durch |
| wir | spielten | durch |
| ihr | spieltet | durch |
| sie | spielten | durch |
| ich | habe | durchgespielt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgespielt |
| er/sie/es | hat | durchgespielt |
| wir | haben | durchgespielt |
| ihr | habt | durchgespielt |
| sie | haben | durchgespielt |
| ich | hatte | durchgespielt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgespielt |
| er/sie/es | hatte | durchgespielt |
| wir | hatten | durchgespielt |
| ihr | hattet | durchgespielt |
| sie | hatten | durchgespielt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da es damals noch keine Auswechselmöglichkeit im Fußball gab, musste er humpelnd durchspielen und erzielte trotzdem insgesamt drei Tore.
de.wikipedia.org Seinen Durchbruch hatte er in der Spielzeit 2014/15, als er in vielen Spielen in der Startelf stand und zumeist auch durchspielte.
de.wikipedia.org In der literarischen Fiktion die Konsequenzen dieses Bruches durchgespielt.
de.wikipedia.org Die ersten vier Sterne werden vergeben, nachdem jeweils die fünfte, sechste, siebte und achte Nacht durchgespielt wurde.
de.wikipedia.org Der 2004 entdeckte Prototyp des Spiels ist zu 99 % fertig und lässt sich komplett durchspielen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hoefer-bechtel.de Betrieb der Höfer & Bechtel-Geräte im Einsatz einschl. Wartung, Projektunterstützung (Planung, CAD) auch vor Ort, Erarbeitung von Lösungskonzepten und ggfs. Durchsprache mit der zuständigen Behörde
[...]
Operation of Höfer & Bechtel equipment in use including maintenance.Support e.g. in terms of design and construction, process enhancement, CAD-services, even at customer s location.Discussion of aspects and results with the competent authorities.
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com Eine Entwicklung ins Management ermöglicht der im Jahr 2011 weiterentwickelte Managementauswahlprozess:In der vergleichenden Durchsprache des Fachbereiches werden Managementkandidaten aufgrund ihrer fachlichen Kompetenzen ausgewählt.In einem fachbereichsübergreifenden Management Assessment Center werden anschließend ihre unternehmerischen Kompetenzen geprüft.
[...][...]
Employees ’ development into management roles is supported by the management selection process, which was further developed in 2011: in a comparative discussion with the relevant specialist department, management candidates are selected on the basis of their technical competencies, while their entrepreneurial skills are assessed in a Company-wide Management Assessment Center.
[...][...]
www.bayern-innovativ.de Wir können Ihnen analytische Komplettlösungen aus einer Hand anbieten, beginnend mit der Durchsprache ihrer Anforderungen, Erstellen einer Prüfspezifikation, Durchführung aller notwendigen Untersuchungen, gemeinsame Diskussion und Bewertung der Ergebnisse, umfassende Dokumentation und Vorschläge zum weiteren Vorgehen.
[...][...]
We provide a full service of solving material related problems, starting with a review of your requirements, create test specifications, coordinate and perform all investigations and tests, discuss and evaluate the results and prepare the complete documentation.
[...]