немецко » английский

Переводы „Eigensprachlichkeit“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die fünf Morceaux de Fantaisie op. 3 stammen vom Herbst 1892, als Rachmaninov 19 Jahre alt war und sein Studium am Moskauer Konservatorium eben abgeschlossen hatte.

Sie zeichnen sich bereits durch eine ausgeprägte Eigensprachlichkeit aus, sind aber noch fest verwurzelt in der Idee des hochromantischen Charakterstückes eines Chopin oder Schumann.

Außer dem bereits erwähnten Prélude cis-Moll, das an zweiter Stelle steht, setzt sich Opus 3 aus den Stücken Elégie, Mélodie, Polichinelle (?Possenreißer?) und Sérénade zusammen.

www.oehmsclassics.de

3 were written in fall 1892, when Rachmaninov was 19 years old and had just completed his studies at the Moscow Conservatory.

They already demonstrate his pronounced individual musical language, but still rely firmly on the idea of the highly romantic character piece of a Chopin or Schumann.

Except for the previously mentioned Prélude in C-sharp Minor, the second of these pieces, opus 3 consists of the pieces Elégie, Mélodie, Polichinelle (clown) und Sérénade.

www.oehmsclassics.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文