немецкий
английский
Ein·gangs·hal·le <-, -n> СУЩ. ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Antoniuskapelle im Obergeschoss wurde zunächst als Bauteil über der Eingangshalle von 1693 errichtet und im Jahr 1710 verlängert.
de.wikipedia.org Es gibt fünf Gebäudeteile, darunter im Zentrum die 68 mal 55 Meter große Eingangshalle.
de.wikipedia.org Die zweiflügelige, geschnitzte Eichentüre öffnet sich zu einer Eingangshalle mit einem herrschaftlichen Treppenaufgang mit Balustergeländer.
de.wikipedia.org Die Eingangshalle ist eine quergelegte weite Säulenhalle, von der man über eine dreiarmige Treppe in das erste Geschoß gelangt.
de.wikipedia.org Diese Umbauten waren mit dem Verlust letzter Überreste der historischen Schalterhalle von 1917 verbunden und führten zu schwerwiegenden Eingriffen in der Eingangshalle und im Treppenhaus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mv.vatican.va Gratis zur Verfügung stehende Rollstühle können im Voraus (accoglienza.musei@scv.va) vorgemerkt werden, oder sind auf Anfrage am Schalter „Sondergenehmigungen“ („Permessi speciali“) in der Eingangshalle (die Vorlage eines gültigen Identitätsausweises ist erforderlich) erhältlich.
[...][...]
Wheelchairs are available free of charge and can be booked before the day of the visit (accoglienza.musei@scv.va) or upon request at the "Special Permits" desk in the entrance hall. To collect the wheelchair the visitor must present a valid identity document.
[...][...]
mv.vatican.va Gratis zur Verfügung stehende Rollstühle können im Voraus ( accoglienza.musei @ scv.va ) vorgemerkt werden, oder sind auf Anfrage am Schalter „ Sondergenehmigungen “ ( „ Permessi speciali “ ) in der Eingangshalle ( die Vorlage eines gültigen Identitätsausweises ist erforderlich ) erhältlich.
[...][...]
Wheelchairs are available free of charge and can be booked before the day of the visit (accoglienza.musei @ scv.va) or upon request at the " Special Permits " desk in the entrance hall. To collect the wheelchair the visitor must present a valid identity document.
[...][...]
www.theben.de thePrema Performance-Präsenzmelder bieten einen Erfassungsbereich von bis zu 100 m2 und eignen sich ideal für größere Innenräume wie Großraumbüros, Konferenzräume, Schulzimmer, große Flächen mit viel Tageslicht wie Eingangshallen sowie Räume mit großer Montagehöhe wie Lager- und Sporthallen.
[...][...]
thePrema Performance presence detectors offer a detection area of up to 100v m2 and are ideally suited for large interior areas such as open-plan offices, conference rooms, classrooms, large surfaces with lots of daylight such as entrance halls and rooms with large installation heights such as storage and sports halls.
[...][...]
mv.vatican.va Die Tickets für den freien Eintritt werden am „Schalter für Sonderbewilligungen" („Permessi Speciali") oder an der „Rezeption" in der Eingangshalle der Vatikanischen Museen ausgestellt).
[...]
The free tickets are issued at the "Special Permits'" desk or "Reception", situated in the entrance hall to the Vatican Museums).
[...]
mv.vatican.va Die Tickets für den freien Eintritt werden am „ Schalter für Sonderbewilligungen " („ Permessi Speciali ") oder an der „ Rezeption " in der Eingangshalle der Vatikanischen Museen ausgestellt) .
[...]
The free tickets are issued at the " Special Permits ' " desk or " Reception ", situated in the entrance hall to the Vatican Museums) .