Die von der „ Bewegung zum Sozialismus “ ( MAS ) getragene Regierung Morales zielt auf eine verbesserte politische Partizipation und gesellschaftliche Teilhabe der indigenen Bevölkerungsmehrheit und anderer benachteiligter Gruppen.
Ihr Ziel einer Einkommensumverteilung verfolgt sie mittels einer staatlich gelenkten Wirtschaftspolitik, die durch die Erhöhung von Importzöllen und die Nationalisierung strategischer Bodenschätze, Industrien und Dienstleistern gekennzeichnet ist.
Vor allem die wirtschaftlich starken Eliten des ressourcenreichen Tieflands wenden sich gegen diese Politik und fordern eine umfassende Autonomie von der Zentralregierung.
www.giz.deThe aims of Morales ’ government, supported by the Movement Towards Socialism ( MAS ), include greater political participation and social inclusion for the indigenous majority of the population as well as other disadvantaged groups.
It is pursuing income redistribution through a state-controlled economic policy characterised by higher import duties and the nationalisation of strategic mineral resources, industries and services.
The economically strong elites of the resource-rich lowlands oppose this policy strongly, and are calling for extensive autonomy from central government.
www.giz.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.