англо » немецкий

Переводы „Erblichkeit“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)
Erblichkeit ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Propagandaplakat zum Bevölkerungsanstieg von » Minderwertigen « gegenüber » Höherwertigen «

„Genetische Erblichkeit“ und soziale Abweichung waren Selektionskriterien.

Sozial Schwache und dem Staat Unliebsame wurden von der Fortpflanzung ausgeschlossen – mit dem Ziel eines gesunden und leistungsstarken „Volkskörpers“.

gedenkort-t4.eu

value

„Genetic Heredity“ and social deviation were criteria of selection.

Socially deprived persons and those disagreeable to the state were excluded from sexual reproduction with the aim of a healthy and efficient „body of the people („Volkskörper“).

gedenkort-t4.eu

Die BTPKD-Krankheit wird autosomal dominant vererbt – es genügt also nur eine Kopie des mutierten Gens und die Krankheit bricht bei dem betroffenen Tier aus.

In Bezug auf die dominante Erblichkeit der Krankheit empfehlen wir Ihnen den Gesundheitszustand Ihres Tieres noch vor der geplanten Zucht und Deckung feststellen zu lassen.

.

www.genomia.cz

The BTPKD-disease is an autosomal dominant hereditary disease – this means that each dog carrying one copy of the mutated gene will develop the disease.

With regard to the dominant inheritance, we recommend examination of the dog health condition prior to the planned breeding and mating.

.

www.genomia.cz

Veränderung der Energie ( Fett- ) vorräte = Energie ( Kalorien- ) aufnahme – Energie ( Kalorien- ) verbrauch

Übergewicht und Fettleibigkeit werden durch zahlreiche Faktoren wie Erblichkeit, Umwelt- und Verhaltensfaktoren, Älterwerden und Schwangerschaft beeinflusst.

Auch wenn Fettleibigkeit nicht nur das Ergebnis von übermäßigem Genuss wohlschmeckender Lebensmittel oder eines Mangel an körperlicher Aktivität ist, beeinflussen Ernährungsfaktoren und körperliche Bewegungsmuster doch in starkem Maße die Energiebilanzrechnung.

www.eufic.org

Changes in energy ( fat ) stores = energy ( Calories ) intake - energy ( Calories ) expenditure

Overweight and obesity are influenced by many factors including hereditary, environmental and behavioural factors, ageing and pregnancy.

Despite the fact that obesity is not simply a result of overindulgence in highly palatable foods or of a lack of physical activity, dietary factors and physical activity patterns strongly influence the energy balance equation.

www.eufic.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Erblichkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文