PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum einen beruhen derartige „todsichere“ Erfolgsrezepte auf individuellen Erfahrungen aus der Vergangenheit, deren Wahrheitsgehalt nicht überprüft werden kann.
de.wikipedia.org Für den film-dienst war der Film ein „[ü]berdrehter Klamauk nach gewohntem Erfolgsrezept; in der Handlung allzu verworren und sprunghaft.
de.wikipedia.org So kritisiert er aus seiner Erfahrung das aktuelle Fernsehprogramm: Statt neuer Ideen würden alte Erfolgsrezepte immer wieder neu aufgelegt.
de.wikipedia.org Durch dieses Erfolgsrezept konnte man sich auch eine große weiße Käuferschicht erschließen.
de.wikipedia.org Ein Erfolgsrezept könnte also die Fokussierung auf wenige(r) Leistungen sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pht-airpicture.de Kontinuierliche Updates, sowohl im technischen Bereich als auch im Vertrieb/Verkauf garantieren jeweils Ihren Erfolg in der Zukunft und das ist Ihr wichtigstes Erfolgsrezept:
[...][...]
Continuous updates guarantee your success in the future and this is your most important recipe for success both in the technical area and in the distribution / sale:
[...][...]
www.uni-jena.de Und das sei ein ausgewiesenes Erfolgsrezept, was mit "Faulheit" rein gar nichts zu tun habe.
[...]
And this was a well-known recipe for success - completely unrelated to 'laziness'.
[...]
hotel-koeln-messe.dorint.com Ein Erfolgsrezept, das sowohl geschäftliche wie auch private Veranstaltungen und Feste zu einem echten Erlebnis für Ihre Kunden, Kollegen und Gäste macht!
[...][...]
A recipe for success, which turns business, private events, and functions into a really exciting experience for your clients, colleagues, and guests!
[...][...]
www.airport.de Unser attraktiver Streckenmix aus Ferien- und Businesszielen verbunden mit kurzen Wegen und kontinuierlich gutem Service haben sich als nachhaltiges Erfolgsrezept bewiesen.“
[...][...]
The combination of our attractive route mix of holiday and business destinations, short walking distances, and ongoing good service has proven itself to be a sustained and reliable recipe for success.”
[...][...]
www.wieninternational.at Der empathische Blick auf Kinder ist das Erfolgsrezept der letzten 20 Jahre des ZOOM Kindermuseums in Wien:
[...][...]
For the last 20 years, this empathic view of children has been the recipe for success of ZOOM Children’s Museum in Vienna:
[...]