Переводы „Erguss“ в словаре немецко » английский

Er·guss <-es, Ergüsse>, Er·gußСТАР СУЩ. м.

1. Erguss (Ejakulation):

Erguss

ejaculation

vorzeitiger Erguss

premature ejaculation

einen Erguss haben

to have an ejaculation

2. Erguss МЕД.:

Erguss

bruise

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vorzeitiger Erguss

premature ejaculation

einen Erguss haben

to have an ejaculation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders ein Erguss in der Herzbeutelhöhle kann lebensbedrohlich sein, weil die Pumpleistung des Herzens eingeschränkt wird (Herzbeuteltamponade).

de.wikipedia.org

Sie können mit basaltischen Ergüssen wechsellagern oder von Unterkreidesedimenten abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nach Schätzung zehn Prozent der Gesamtmenge der Flutbasalte ausmachen, wurden sie unter den nachfolgenden Ergüssen begraben und sind nur an wenigen Orten sichtbar.

de.wikipedia.org

Man spricht, etwa beim Paukenerguss, auch von wässrigem (serösem) Erguss.

de.wikipedia.org

Die einfachste und schnellste Methode, um einen Erguss zu erkennen, ist der Ultraschall.

de.wikipedia.org

Die Entlastung des Ergusses erfolgt mit einer Vakuumflasche, die über ein Spezialventil mit dem Katheter verbunden wird.

de.wikipedia.org

Die Brüche halten Ergüsse ultrabasische Eruptiva zur Folge.

de.wikipedia.org

Je größer der Erguss ist, desto einfacher und zugleich wichtiger ist die Punktion.

de.wikipedia.org

Vor einer CT-Untersuchungen sollte, wenn möglich, ein Erguss ebenfalls punktiert werden, um Veränderungen an Pleura oder Lunge besser darstellen zu können.

de.wikipedia.org