Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

равномерный
express train
немецкий
немецкий
английский
английский

Ex·press·zug <-(e)s, -züge> СУЩ. м.

Expresszug
английский
английский
немецкий
немецкий
Expresszug м. <-(e)s, -züge>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alle Stationen, die nicht von Expresszügen bedient werden, sind entsprechend local stations.
de.wikipedia.org
Die Expresszüge selbst waren dabei nur mit einem weißen X auf rotem Grund gekennzeichnet, die Angabe der zugehörigen Liniennummer entfiel.
de.wikipedia.org
Auf der von der D&H erworbenen Strecke verkehrt einmal täglich der Ethan Allen, ein Expresszug der Amtrak, der von Rutland nach New York fährt.
de.wikipedia.org
Am Wochenende fahren ebenfalls stündlich Züge, ergänzt durch zwei Expresszüge pro Richtung.
de.wikipedia.org
Die planmäßige Fahrzeit für Expresszüge lag zwischen 75 und 80 Minuten, die für Vorortzüge bei 90 bis 120 Minuten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Später nahmen wir den Expresszug nach Rom für nur € 33 pro Person.
[...]
www.qianqin.de
[...]
Later that day, we took the express train to Rome for € 33.
[...]
[...]
Expresszüge bieten mehrere Verbindungen zu verschiedenen Städten in der Schweiz, Österreich und Deutschland.
[...]
www.goeuro.de
[...]
Express trains offer excellent connections to different cities of Switzerland, Austria and Germany.
[...]
[...]
In den Bahnhöfen Bad Hofgastein und Bad Gastein halten Euro- und Intercityzüge, Schnell- und Expresszüge, jedoch nicht alle am Bahnhof Dorfgastein.
[...]
www.hotel-tirol.at
[...]
Euro trains, Intercity trains and Express trains make stops at Bad Hofgastein and Bad Gastein, but not all of them stop at the Dorfgastein Railway Station.
[...]
[...]
Im geschäftigen Stadtzentrum von Oslo liegt das Rica Hotel nur 100 m vom Hauptbahnhof und dem Expresszug zum Flughafen Gardermoen entfernt.
[...]
www.oslonorwayhotel.com
[...]
This hotel is found in Oslo’s bustling city centre, 100 metres from Oslo Central Station and the Oslo Airport Gardemoen Express Train.
[...]
[...]
Ich verabschiede mich von der Gruppe und nehme den Expresszug zur Brooklyn Bridge.
[...]
www.ignant.de
[...]
I say ‘ Bye ’ to the group and take the express train to Brooklyn Bridge.
[...]