Переводы „Familienmitglied“ в словаре немецко » английский

Fa·mi·li·en·mit·glied СУЩ. ср.

Familienmitglied

member of the family

ein neues Familienmitglied bekommen/bekommen haben

to be getting/to have had a new addition to the family

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein neues Familienmitglied bekommen/bekommen haben

to be getting/to have had a new addition to the family

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mehrere Familienmitglieder schlossen sich der Religionspartei der Utraquisten an.

de.wikipedia.org

Wenn ein Familienmitglied eines Handwerkers, der einer Zunft angehörte, starb, wurden bei der Beerdigung die beiden Zunftstangen der jeweiligen Zunft mitgetragen.

de.wikipedia.org

Drinnen befinden sich verschiedene religiöse Symbole und Artefakte die von Familienmitgliedern geschaffen wurden, z. B. ein kleines Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Mitglieder des königlichen Haushalts und Hofstaates, aber auch Familienmitglieder, Angehörige der Streitkräfte und britische Diplomaten, die einen Staatsbesuch organisiert haben.

de.wikipedia.org

Der Wawuschelonkel ist das bei weitem unsympathischste Familienmitglied.

de.wikipedia.org

Der Junge entpuppt sich im Laufe der Handlung als verantwortungsvolles Familienmitglied, das seine geistig benachteiligte Mutter in ihren alltäglichen Lebenslagen unterstützt.

de.wikipedia.org

Viele Familienmitglieder erwarben Ansehen durch ihr ehrenamtliches Engagement für Anliegen der Gemeinde, des Genossenschaftswesens und der Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Einige Kinder widersprechen und widerstreben den anderen Familienmitgliedern.

de.wikipedia.org

Bei einer Abschiedsparty lädt er noch einmal seine Freunde und Familienmitglieder ein um sich mit allen zu versöhnen.

de.wikipedia.org

Mögliche Antworten geben andere Familienmitglieder, verschiedene Tiere und Vertreter unterschiedlicher Berufe.

de.wikipedia.org