PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die den Platz weithin beherrschende Fortifikation nimmt nur den südlichen Bereich des Felssporns ein, die Fernsicht nach Norden ist jedoch sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org Diese absorbieren die kurzwellige Hälfte des Spektrums, das von Dunst (und Luft) stärker gestreut wird, um eine bessere, wenn auch praktisch monochrome, Fernsicht zu erreichen.
de.wikipedia.org Die Berge sind bei guter Fernsicht schon aus etwa 100 km Entfernung zu sehen.
de.wikipedia.org Die Fernsicht ist durch Bäume teilweise eingeschränkt, besonders nach Westen und Osten.
de.wikipedia.org Diese ermöglichte einige Jahre lang die Fernsicht vom knapp 130 Stufen hohen Turm.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpineballooning.at In bis zu 6500 Meter Höhe erwartet Sie eine traumhafte Fernsicht – Großglockner und Dolomiten werden Ihnen zu Füßen liegen.
[...][...]
Up to 6500 Meters of altitude, a fantastic views - Grossglockner and the Dolomites will lie at your feet.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Dachwohnung mit wundervoller Fernsicht über Wien, Ferienwohnung Wien ca. 917 m Luftlinie entfernt:
[...][...]
Penthouse Apartment with wonderful view over Vienna, holiday apartment Wien approx. 917 m bee-line:
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Dachwohnung mit wundervoller Fernsicht über Wien, Ferienwohnung Wien ca. 4,2 km Luftlinie entfernt:
[...][...]
Penthouse Apartment with wonderful view over Vienna, holiday apartment Wien approx. 4,2 km bee-line:
[...][...]
inzumi.com Ein Aufstieg auf den Hausberg, auf dem ein trutziges Kastell aus dem 13. Jh. thront, wird mit einer grandiosen Fernsicht - sie reicht über den Golf von Pals und das Tal des Ter bis hin zu den Pyrenäen - belohnt.
[...][...]
Ascending the Montgri Mountain, on which a defiant fort from the 13th century is enthroned, you will be rewarded with a spectacular view into the far distance - from the Gulf of Pals and the Ter Valley right across to the Pyrenees.
[...][...]
www.barcelona.de An klaren Tagen reicht die Fernsicht bis zum Montserrat.
[...][...]
On a clear day the view extends to Montserrat.
[...]