немецкий
английский
For·scher(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
1. Forscher (Wissenschaftler):
- Forscher(in)
-
2. Forscher (Forschungsreisender):
- Forscher(in)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1990ern hat die Hongkonger Regierung versucht, diese Zeichen zu standardisieren.
de.wikipedia.org Die von ihm verfasste Rubrik heißt dementsprechend „Zeichen der Zeit“.
de.wikipedia.org Nach einer Runde erhält das Fahrerfeld die weiße Flagge als Zeichen für die letzte Runde.
de.wikipedia.org Die Herkunft des Zeichens ist nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org Dieser besuchte die Realschule und erhielt Zeichen- und Kunstunterricht von seinem Onkel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de Dabei war den Forschern die spektakuläre Entdeckung gelungen: ein Teilchen mit einer Masse von 125 GeV / c². GeV steht für " Gigaelektronenvolt ", also Milliarden Elektronenvolt, und GeV / c2 ist eine Masseneinheit der Elementarteilchenphysik.
[...]
The researchers had managed a spectacular discovery: a particle with a mass of 125 GeV / c². GeV stands for " gigaelectronvolts " - or a billion electronvolts - and GeV / c² is a unit of mass used in elementary particle physics.
[...]
www.nvidia.de Wissenschaftler und Forscher verwenden Grafikprozessoren zur Beschleunigung ihrer Anwendungen und erzielen Ergebnisse innerhalb von Tagen anstelle von Monaten und Minuten statt Tagen.
[...]
Computational scientists and researchers who are using GPUs to accelerate their applications are seeing results in days instead of months, even minutes instead of days.
[...]
www.giz.de Professor Harald Künemund, renommierter Forscher an der Universität Vechta, ist in Deutschland für seine Arbeiten zum Thema demographischer Wandel, Generationenbeziehungen, Engagement und Produktivität sowie soziale Ungleichheit im Alter bekannt geworden.
[...][...]
Professor Harald Künemund, a respected researcher at the University of Vechta, is well known in Germany for his work on demographic change, inter-generational relations, commitment and productivity, and social inequality in old age.
[...][...]
www.giz.de URBANET ist das Netzwerk der GIZ-Mitarbeiter sowie assoziierter Praktiker und Forscher in der Kommunal- und Stadtentwicklung, Dezentralisierung und Regionalisierung.
[...][...]
URBANET is the network for GIZ staff, associated professionals and researchers working in the fields of municipal and urban development, decentralisation and regionalisation.
[...][...]
www.physik.uni-halle.de Lange Zeit hatten Forscher geglaubt, dass Kristalle immer regelmäßig und in einer periodisch wiederkehrenden Struktur aufgebaut sind.
[...][...]
For a long time researchers believed that crystals have a regular and periodically recurring structure.
[...]