Переводы „Gefahrenzulage“ в словаре немецко » английский

Ge·fah·ren·zu·la·ge СУЩ. ж.

Gefahrenzulage

danger money брит.

Gefahrenzulage

hazardous [duty] pay америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verdienste der Beschäftigten enthalten bis zu sieben Prozent Gefahrenzulagen.

de.wikipedia.org

Sein höchster Dienstgrad in der Fremdenlegion ist Oberleutnant und die Gefahrenzulagen übersteigen deutlich die Höhe seines Gehalts.

de.wikipedia.org

Trotz der erheblichen gesundheitlichen Vorteile befürchteten die englischen Nadelschleifer dadurch den Abzug der ihnen bislang gezahlten Gefahrenzulage, was auf die allgemein ungünstigen Lohnverhältnisse in diesem Gewerbezweig schließen ließ.

de.wikipedia.org

Die Busfahrer, die auf dieser Strecke eingesetzt werden, erhalten darüber hinaus eine Gefahrenzulage.

de.wikipedia.org

Zwar verzichte er auf Gefahrenzulage und andere Dinge, wolle jedoch sein Beamtensein schriftlich bestätigt haben.

de.wikipedia.org

Bei der Forderung nach 25-prozentiger Gefahrenzulage einigen sich beide nach Verhandlungen auf 13 Prozent.

de.wikipedia.org