немецкий
английский
Geis·tes·wis·sen·schaf·ten СУЩ. мн.
- Geisteswissenschaften
-
- Geisteswissenschaften
-
Geis·tes·wis·sen·schaft СУЩ. ж.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An den verschiedenen Universitäten ist das Psychologiestudium fakultär den Geisteswissenschaften oder den Naturwissenschaften zugeordnet und zum Teil recht pragmatisch mit anderen Fächern institutionell verbunden.
de.wikipedia.org Gefördert werden abgeschlossene, interdisziplinäre und praxisbezogene Arbeiten aus Naturwissenschaften, Wirtschafts-, Ingenieur-, Sozial- und Geisteswissenschaften.
de.wikipedia.org Des Weiteren zeigt er sich interessiert an interdisziplinärem Diskurs mit Geisteswissenschaften und Sozialwissenschaften.
de.wikipedia.org Die Geisteswissenschaften werden in dieser Entwicklung die institutionelle Dachstruktur von Geschichte und Kultur, deren Experten auf die Kunst und Literaturbesprechung entscheidenden Einfluss haben.
de.wikipedia.org Ihre Verteilung im öffentlichen Raum brachte zum Ausdruck, wie die Bedeutung der Geisteswissenschaften in unterschiedliche Bereiche der Gesellschaft hineinragt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sparklingscience.at ihre historische Bedeutung, der Weg ihres Baumaterials und ihre Baugeschichte – ein interdisziplinäres Projekt zwischen Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Bauforschung mit aktiver Beteiligung von Schulen
[...][...]
historical importance, building material and building history – an interdisciplinary project between natural sciences, arts and building research with active participation of pupils
[...][...]
mschottenbauer.musicaneo.com Eine preisgekrönte Musiker und Informatik-Student als Jugendlicher und junger Erwachsener, M. Schottenbauer, Ph.D. studierte Musik, Physik, Mathematik und Geisteswissenschaften an der Universität, bevor Promotion in Psychologie.
[...][...]
An award-winning musician and science student as a youth and young adult, M. Schottenbauer, Ph.D. studied music, physics, mathematics, and liberal arts at the university before earning a doctorate in psychology.
[...][...]
www.graduateacademy.uni-heidelberg.de Seit März 2010 im Forschungsdezernat Projektmanager und Ansprechpartner im Bereich der Geisteswissenschaften.
[...][...]
Project manager for Research Services, responsible for the arts division since March 2010.
[...][...]
www.tu9.de Magister Magister ist der traditionelle Abschluss eines Studiums der Geisteswissenschaften.
[...][...]
Magister A “ Magister ” is the traditional degree for a course of studies in the liberal arts.
[...][...]
www.textgrid.de Seine Hauptinteressen liegen in dem Aufbau und der Erforschung von digitalen Bibliotheken und Forschungsinfrastrukturen, insbesondere in den Geisteswissenschaften.
[...][...]
His main interests are in the development and research of digital libraries and infrastructures for research, particularly in the arts and humanities.
[...]