Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разливочная
financial transaction

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Geld·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Geldgeschäft
английский
английский
немецкий
немецкий
Geldgeschäft ср. <-(e)s, -e>
Geldgeschäft ср. <-(e)s, -e>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Geldgeschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.

Geldgeschäft (Geldmarkt, Geldhandel)
Geldgeschäft (Geldmarkt, Geldhandel)

Geldgeschäft СУЩ. ср. БАНК.

Geldgeschäft (Transaktion)

durch Wertpapiere unterlegtes Geldgeschäft phrase ФИНАНС.

английский
английский
немецкий
немецкий
Geldgeschäft ср.
Geldgeschäft ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Preisrückgänge, Verlust von Einnahmequellen wie die Judensteuer oder Mietzinsen und ein leidendes Geldgeschäft brachten die Hofkammer dazu, sich gegen die Ausweisung auszusprechen.
de.wikipedia.org
Nach und nach wandelte sich das Unternehmen von einem Handels- zu einem Bankgeschäft; vermutlich seit etwa 1780 bildeten die Geldgeschäfte einen gewichtigen Schwerpunkt.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Familien lebten überwiegend von Geldgeschäften, die nach kirchlichem Recht den Christen verboten waren.
de.wikipedia.org
Zweimal pro Woche stand die Stadtsparkasse den Kunden für ihre Geldgeschäfte zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diese werden auch durch Schulhefte und Anschreibebücher, in denen Geldgeschäfte, Geldleihen und Zinszahlungen, Wein-, Frucht- und Viehverkäufe usw. festgehalten wurden, verdeutlicht.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Es war einmal ein Schweizer Banker in einem schwarzen Porsche auf dem Weg zum nächsten Geldgeschäft.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Once upon a time, there was a Swiss banker in a black Porsche who was on his way to the next financial transaction.
[...]
[...]
Rund die Hälfte davon erledigen ihre Geldgeschäfte mit E-Banking.
[...]
www.swisscom.com
[...]
Around half of these perform financial transactions by means of e-banking.
[...]
[...]
Ihre Geldgeschäfte auf der Post erledigen?
[...]
www.poste.ch
[...]
Carrying out your financial transactions with Swiss Post?
[...]
[...]
Geldgeschäfte einfach und schnell auf der Post erledigen
[...]
www.poste.ch
[...]
Carry out financial transactions easily and quickly with Swiss Post
[...]