Переводы „Geldmacherei“ в словаре немецко » английский

Geld·ma·che·rei <-, -> СУЩ. ж. kein мн. уничиж. разг.

Geldmacherei

moneymaking уничиж.

Geldmacherei

profiteering уничиж.

das ist ja alles nur Geldmacherei!

they are just trying to earn a quick buck

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist ja alles nur Geldmacherei!

they are just trying to earn a quick buck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Band erklärte, dass das Album keine Geldmacherei sei.

de.wikipedia.org

Eine typische Auswahl zeigt, dass er von Anfang an gegen die Mentalität der Geldmacherei war.

de.wikipedia.org

Er selbst brauche diese Neuauflage, die er als „reine Geldmacherei“ ansehe, nicht, und lege „lieber das Original auf - das aber immer wieder gerne“.

de.wikipedia.org